中新经纬8月5日电 题：用“在地”语言讲好出海故事
作者 王菲 中国人民大学新闻学院教授、现代广告研究中心主任
中新经纬研究院与国家广告研究院发布的《品牌出海的数字引擎》报告指出，企业出海应从全球视角制定战略，在具体执行层面充分考虑本地特色，实现品牌的全球一致性与本地适应性的平衡。
在企业出海时，除了如何开拓市场，另一重要任务就是如何讲好自己的品牌故事。对此，笔者认为，首先品牌应构建全球统一的核心价值观。品牌需要有全球消费者普遍共鸣的核心价值观，通过品牌叙事构建一个可以跨越各地域文化的品牌故事世界。其次，应理解在地价值观，适配本土化文化。不同国家消费者对颜色、语言、符号、功能点、生活方式的理解不同。品牌必须构建文化翻译力，实现产品表达、包装、营销、服务的全链路本土化。再次，应建设本土化渠道生态。品牌出海要深入海外本地生活圈层，用当地消费者日常接触的平台、KOL(关键意见领袖)、社群进行持续沟通和激活。最后，应建立“在地+总部”双中枢架构，鼓励本地人参与产品研发、内容共创。
此外，当前科技发展日新月异，新的营销方式、传播方式不断刷新人们的认知，也给品牌出海带来了新的机会。中国品牌可以借此实现全球触达，快速建立自己的品牌影响力。
数字媒体时代打破了传统的渠道壁垒，实现营销链路“去中介化”，让企业在信息沟通的同时实现销售转化和关系维护。社交媒体等的火爆还可以帮助企业建立与全球用户的情感联结，通过短视频、直播、图文故事、用户评论等方式，品牌能够与在地用户建立跨语言、跨文化的深层连接，如借助TikTok、Instagram、YouTube、X等平台，可以无需依赖传统广告商或媒体关系，直接面向全球用户进行营销沟通。借助AI(人工智能)，企业可以洞察海外用户，构建用户画像；借助智能广告分析工具，可以对用户进行数据分析，实现投放和交易的智能化；通过算法选择，还可以选择出最优投放对象和时机，优化广告预算；而数据的敏捷反应，则可以让企业不断优化投放策略。(中新经纬APP)
中新经纬版权所有，未经授权，不得转载或以其他方式使用。
责任编辑：宋亚芬
经常使用抖音商城购物的朋友对于抖音月付一定不陌生，抖音月付是属于抖音钱包针对优质受邀用户群体开放使用的一款个人消费分期产品， 抖音月付的额度怎样弄出来？抖音月付怎么提 抖音月付是抖音推出的一项付费服务，用户可以在抖音上享受更多的特权和优惠。但是，有些用户可能不知道怎样将抖音月付提取到威信账户。 首先，需要进入抖音月付的提现页面，然后选 抖音月付是抖音推出的一项付费服务，用户可以在抖音上享受更多的特权和优惠。但是，有些用户可能不知道怎样将抖音月付提取到威信账户。 首先，需要进入抖音月付的提现页面，然后选 抖音是目前非常热门的软件了,几乎是人人都必备的软件,上至70几岁的老人,下至几岁的小孩,人人刷抖音消耗了我们大量的时间。如今抖音也和头条一样推出了借kuan软件,叫做dou分 。本文链接：王菲：用“在地”语言讲好出海故事http://www.sushuapos.com/show-3-151560-0.html
声明：本网站为非营利性网站，本网页内容由互联网博主自发贡献，不代表本站观点，本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼，请大家谨防诈骗！若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。