设置
  • 日夜间
    随系统
    浅色
    深色
  • 主题色

东西问・中外对话|戴玉强、小香玉对话唐伯虎:心与心的感知能跨越语言的隔阂

发布时间: 2025-01-27 09:24:39 来源:

  中新网北京1月24日电 题:戴玉强、小香玉对话唐伯虎:心与心的感知能跨越语言的隔阂7Nn速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  作者 王高飞7Nn速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  “刘大哥讲话理太偏,谁说女子享清闲......”“梨花开,春带雨;梨花落,春入泥......”丝竹袅袅,乐音悠扬。近日,一场跨越时空与地域的“梨园”文化盛宴在维也纳金色大厅上演。豫剧、京剧、蒲剧、西方歌剧齐聚一堂,《花木兰》《程婴救孤》《抬花轿》《朝阳沟》《挂画》《梨花颂》《微笑王国》等经典唱段响彻金色大厅。中西合璧,文化交融,现场不时掌声雷动。7Nn速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  这是河南卫视《梨园春》三十年特别节目“梨园飞歌”,将中国传统文化、戏曲声音,从黄河之滨带到了多瑙河畔,从中原大地远播至维也纳这座世界音乐之都。梨园文化缘何能够打动世界?未来又将如何将更多中华优秀传统文化推向世界?为此,中新网邀请到参与此次演出的男高音歌唱家戴玉强、豫剧表演艺术家小香玉和以演唱中国国风歌曲而知名的美国歌手唐伯虎Annie,来共同探讨中华文化的传承、创新和传播。7Nn速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

视频:【东西问・中外对话】戴玉强、小香玉对话唐伯虎:音乐世界里语言不是隔阂来源:中国新闻网7Nn速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  中国戏曲唱响维也纳 靠的是代代传承和坚守7Nn速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  “《梨园春》能走过三十年,并且走进维也纳金色大厅,靠的是一代代人的坚守和戏比天大的信念。”出身于梨园世家的小香玉,对《梨园春》别有深情。多年来,她陪伴《梨园春》度过了无数个春秋岁月,而今也终于见证着中国传统戏曲走进了世界级音乐殿堂。“我非常感动。一路走来,中国各大卫视的戏曲栏目已经所剩无几了,而《梨园春》不仅一直在坚守,而且能取得这样的成就,我认为可以称之为‘梨园春现象’了。这都得益于一批人的坚持。我们应该要让更多人知道和喜欢中国的戏曲。”7Nn速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  戴玉强也认为,能在维也纳金色大厅进行演出,对于中国戏曲来说是一件非常有意义的事情。“随着时代的变化,传播手段的变化,传统艺术也衍生出了很多新的形式和新的玩法。但我们必须要明白,不要被过眼云烟的东西所左右,要有坚定的信念。我热爱这个东西,我就要把我所有的生命都献给这份事业。我想不仅是在戏曲行业,在我们整个音乐行业,或者在其他领域,都应该有这种精神。”7Nn速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  唐伯虎Annie笑着说,“我真的没有想到自己能在维也纳金色大厅演唱中国国风歌曲。能让更多人听到和了解中国音乐,起码让听众产生好奇,为什么一个美国人能在这里唱中国戏曲风格的歌,对于传播和传承戏曲文化也是有意义的。”7Nn速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  音乐世界里沟通不需要语言 需要用心感知7Nn速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  戴玉强在此次维也纳的演出中,演唱了德语歌曲《微笑王国》,此前他也曾多次为观众带来意大利语歌曲《我的太阳》,意大利语歌剧《图兰朵》等。对于音乐世界里语言是否重要,戴玉强颇有感触地说,“有的时候音乐确实不需要语言,没必要非要懂他说什么或者唱什么,你自己去感受,你感受到了什么,这才是音乐的根本所在。”“西方的音乐里叫旋律,其实我们老祖宗管它叫腔,它是不需要语言的,那种表现人物内心的腔,像甩腔,是特有的,这是戏曲不同于流行音乐的东西,也是戏曲最宝贵的一些东西。你一听,地域风格、人物性格、内心活动,全都在腔里边,声腔并茂。”7Nn速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  对于戴玉强说的“腔”,唐伯虎Annie深有同感,“我从小在中国长大,一开始我听不懂大家说什么。但是音乐中的腔,我管它叫韵味,里面的强弱、对比,我不用听懂他在唱什么,我就能感受到一种情感。我觉得我有共鸣,无论我们是从什么地方来的,我们的故事、梦想,很多东西其实是一样的。”7Nn速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  戏曲不仅是艺术形式 更是一种精神内核7Nn速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  “君不见妾起舞翩翩,君不见妾鼓瑟绵绵,君不见妾嫣然一笑醉人容颜......”如果只听歌声,你很难相信国风歌曲《青丝》的演唱者是个来自美国的女孩。字正腔圆,吐字清晰,戏腔韵味十足。谈及为何如此喜欢中国的国风音乐和戏曲文化,唐伯虎Annie说,“打动我的不只是音乐本身。有一点我特别欣赏,它(戏曲)是从小要练的,不是说你有点天赋,你18岁进一个学校,唱几年就会了,它真的是需要十年功。”唐伯虎Annie认为,中国戏曲真正有魅力的地方正在于它的精神内核。7Nn速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  “这就是戏曲精神。”小香玉对此表示赞同,“吃苦、坚持、团结奉献,这就是戏曲精神。现在的文化最缺少的就是培养一个人的品性,培养一个人的方方面面,比如说付出,比如说吃苦,十年如一日地坚持苦练,学完戏以后会让人养成伴随一生的习惯,锲而不舍一定要把一个事情做好的品质。”7Nn速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  “戏曲精神带给我个人的影响也很大。这些年家人见到我都说,觉得我比以前更能沉下来了。”唐伯虎Annie如是说。7Nn速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  光影灿灿,丝竹绵绵,衣袂翩翩,笙磬潺潺。当维也纳金色大厅的舞台上跳动着属于中国的音符,这一刻,戏曲不再只是惊鸿一瞥的艺术形式,更是让人无限赞叹的中华品格――坚守、坚韧、传承、奉献。这正是戏曲能代代传承、历久愈芳的原因所在,也是戏曲能从一方“梨园”小戏台飞向世界音乐殿堂的核心所在。(完)7Nn速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  中新经纬1月12日电 深圳市人力资源和社会保障局官方微信11日回应“深圳一公司男高管违法开除男员工”称,涉事公司经综合考虑该管理人员处理纠纷时存在不当言论及其他因素,于2023年2月对其进行降职处理,并于2023年3月   刚被罚款3.55亿美元后 特朗普“带货”球鞋  中新网2月19日电 据美联社消息,当地时间17日,美国前总统特朗普在一场商业活动中带货了一双“特朗普”牌的金色球鞋,引发热议。  据报道,特朗普当天在费城会议中心举行   多地多部门走访逾80家深市公司 集中“会诊”破解发展难题  本报记者 田 鹏  在部署走访上市公司工作、推动上市公司高质量发展全国视频会议1月29日召开后,多地紧锣密鼓组织专班调研走访上市公司,深交所作为证券 2月21日,湖北省仙桃市委书记孙道军,市委副书记、代市长熊享涛,会见湖北鼎龙控股股份有限公司董事长朱双全、深圳深创生物医药有限公司董事长马亚平一行,就具体项目开展洽谈。政企双方表示,要务实合作、携   中新经纬2月23日电 (王玉玲 刘雪玉)近期,美国开放人工智能研究中心(OpenAI)的文生视频大模型Sora一经推出,就引爆互联网。有业内人士认为,以Sora为首的多模态大模型,将带人类走向更超乎想象的地方。如何看待Sora的发   广州一大桥被撞断裂 当地多举措保障受影响民众生活  中新社广州2月22日电 题:广州一大桥被撞断裂 当地多举措保障受影响民众生活  中新社记者 王坚  佛山籍集装箱船“良辉688”轮于22日5时31分左右,在航经广 。

本文链接:东西问・中外对话|戴玉强、小香玉对话唐伯虎:心与心的感知能跨越语言的隔阂http://www.sushuapos.com/show-5-43596-0.html

声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇: 星巴克中国董事长退休,中国市场业务未来如何发展

下一篇: 中国机电商会回应欧盟电动汽车法院诉讼

热门资讯

  • 独家:创始人朋友圈说“为什么周六要休息”?三七互娱回应

      中新经纬1月11日电 (常涛)近日,一张三七互娱创始人、董事长李逸飞的朋友圈截图被热传。李逸飞在评论一篇文章时提到,“我们的父辈都是周六工作,为什么到我们就周六要休息,人

  • 最长春节假期收官:中外游客“双向奔赴”,出境游创4年峰值

      最长春节假期收官:中外游客“双向奔赴”,出境游创4年峰值  澎湃新闻记者 唐莹莹  史上最长春节假期正式收官。多家在线旅游平台发布的报告显示,8-9天的假期让春节期间

  • 春节假期铁路累计发送旅客9946万人次

      中新经纬2月18日电 据微信号“中国铁路”18日消息,2月17日正月初八,春节假期最后一天,全国铁路发送旅客1606.7万人次,连续4天刷新春运单日旅客发送量历史新高;春节假期(2月10

  • 中国春节跨境游回暖:免签效应强,入境消费火

      中国春节跨境游回暖:免签效应强,入境消费火  中新社北京2月18日电 (记者 夏宾)“双向奔赴”的跨境旅游在中国春节假期回暖。  随着中国对多个国家单方面免签证,与新加

  • 可用文本生成视频 虚拟与现实已分不清?Sora将带来什么

      OpenAI首个视频生成模型发布   可用文本生成视频 虚拟与现实已分不清?Sora将带来什么  在2月16日,OpenAI宣布推出全新的生成式人工智能模型“Sora”。据了解,通过文本

  • 龙年春节档的卖相与怪相

      龙年春节档的卖相与怪相  龙年春节档迎来尾声。回望春节前夕,无超级大片,多数影片都是熟面孔且不举行首映,观众进影院如开盲盒。以“贾玲减重100斤”为首的各种营销策略

  • 推动农村水环境持续改善

    新华社记者高敬“前不久,生态环境部和有关部门印发了指导意见,进一步推进农村生活污水治理。在这份文件中,我们去年提出的科学统筹规划、强化资金投入等建议,都

  • 保畅保供保民生

    新华社济南2月22日电(记者陈国峰、张钟仁)连日来,山东多地迎来大风降温和雨雪天气。21日,受降雪影响,济南西站部分列车降速运行,出现晚点情况。售票大厅内,记者看

  • 各地开启龙年“抢人” 企业所求不止于短期用工

      各地开启龙年“抢人” 企业所求不止于短期用工    2024年刚刚“开局”,各地便已开始为复工“冲刺”。无论在沿海地区还是内陆城市,“抢人大战”热战正酣,专车接送、食宿

  • “十四五”前三年江西省单位工业增加值能耗预计下降约8%

      “十四五”前三年江西省单位工业增加值能耗预计下降约8%  中新网南昌2月22日电 (朱莹)22日,江西贯彻实施《江西省人民代表大会关于全力打造国家生态文明建设高地的决定

  • 印度等不及了!当地制药商开始仿制“减肥神药”

      印度等不及了!当地制药商开始仿制“减肥神药”  财联社2月22日讯(编辑 夏军雄)为了从新型减肥药市场分一杯羹,印度制药商已经开始开发他们自己版本的“减肥神药”。  

  • 2023年北京高精尖产业新设市场主体占比提升至66.1%

      2023年北京高精尖产业新设市场主体占比提升至66.1%  中新网北京2月22日电 (记者 吕少威)京津冀协同发展十年来,北京科技、商务、文化、信息等高精尖产业新设市场主体占

推荐资讯

  • 上海将在上海迪士尼乐园附近建设新度假村

      近日,在上海国际旅游度假区“东方乐城”全球招商推介大会中,上海市文化和旅游局局长方世忠表示,金融服务公司波士顿咨询集团、德勤和安永正在与东方乐城合作寻找全球投资。

  • 韩国一季度接待外国游客达340.3万人次

      4月29日,韩国文化体育观光部和韩国观光公社发布数据。数据显示,韩国今年第一季度接待外国游客340.3万人次,恢复到2019年同期的88.6%,这是自疫情爆发以来单季最高纪录。特别

  • 一场破天荒的对话中,中西文化热烈碰撞

    为了京昆新歌剧《凯撒》的上海演出,当代传奇剧场艺术总监、著名演员吴兴国提前一周抵沪,与“昆曲王子”张军一起排练。今年2月,这部用京剧和昆曲演绎

  • 北京市文明旅游主题宣传活动启动

    4月29日,“文明旅游 美丽中国”全国首发站——北京在行动文明旅游主题宣传活动举办,现场同步启动了“遇见你,成为最美的风景”北京市文明

  • 中国信达与世纪金源签署战略合作协议

    近日,中国信达与世纪金源一对一深度合作交流会“在北京世纪金源大饭店成功举办。会上,中国信达战略客户二部总经理、信达地产董事长石爱民先生与世纪金源集团高级副总裁、腾云

  • TCL科技:2023年归母净利润同比上涨747.6%至22.15亿元

    4月30日,TCL科技发布了2023年业绩报告。报告显示,该公司2023年营业收入为1743.67亿元,同比增长4.69%。同时,归属于母公司的净利润为22.15亿元,同比增长747.6%,而上一年度该数字为2

  • 如此朴素,如此节制

    《孔秀》是导演王超的第九部电影,也是王超第一次改编他人的作品。这部影片改编自作家张秀珍的半自传小说《梦》,讲述了20世纪60年代到80年代,一位名叫

  • 香港迪士尼乐园:本季将招聘500人,起薪点连津贴在18000港元以上

      据香港电台网站报道,香港迪士尼将于5月8日及9日举行招聘会,提供500个全职职位,主要涵盖乐园服务岗位,也包括娱乐事务技术、乐园营运、零售及餐饮职位。现场设有前线营运团队

  • 中旅旗下设计师品牌,泸沽湖岚岳酒店启幕

    近日,高端设计师品牌酒店——泸沽湖岚岳酒店启幕,该酒店为中旅国际旗下中旅度假在高端酒店市场全新布局的旅游目的地精品度假品牌。泸沽湖岚岳酒店是由知名设计师倾力打造的高

  • 陈晓卿出书讲述如何“吃透”人生

    “美食的终极意义在于获得生理和心理的幸福感。这种幸福感是非常主观的,有时候和食物本身相关,有时候和生活经历相关,吃家常菜得到的满足感,吃燕鲍翅并

  • 时间与桑皮纸 亦敌亦友

    夜已深,窗外未静。寄居近处,灯火通明,南北向的一条马路,车流不息属常态。喇叭声时起,烧烤味不时飘来,兼有婴儿啼哭声、家长督学的呵斥声。所谓写作,只能见

  • 北京将在核心区旅游景区设限时落客区

      近日,北京市发展改革委公布《2024年北京市全面优化营商环境工作要点》,《要点》包括7大部分60项任务,计划年底前全部完成。  在提升公共文化和旅游服务水平上,今年将试点

  • 日榜
  • 周榜
  • 月榜