设置
  • 日夜间
    随系统
    浅色
    深色
  • 主题色

为什么“哎哟”不需要翻译?研究人员:这个词可以跨越文化和语言

发布时间: 2025-03-03 09:20:37 来源:

法国研究人员近日在《科学美国人》月刊上撰文说,其研究表明,人们在情绪激动或经历痛苦时发出的声音“哎哟”可能并不是随意的,而是可以跨越文化和语言且不需要翻译就可以理解的。TVZ速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

人类非常擅长声音表达,除了说话以外,傻笑、呻吟、抽泣或尖叫等声音被科学界称为非语言发声。此外,还有一些感叹词可以表达情感,比如独立单词“哎哟”或“哇”,它们在语法上不与其他单词组合在一起。想象一下,如果你的手指被门撞到了,通常情况下,这种突如其来的疼痛会引起一种声音反应。也许你会惊呼“哎哟”,或者大声喊叫、呻吟。TVZ速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

TVZ速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

2024年7月14日,在英国利兹的英格兰队球迷观看比赛直播时表情失落。新华社发TVZ速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

法国国家科学研究中心、里昂第二大学的研究人员从非洲、亚洲、澳大利亚、欧洲和拉丁美洲131种语言的词典中收集了600多个表达痛苦、厌恶和快乐的感叹词,并使用大型语言数据库从这些语言中收集了数千个单词,然后统计比较情感感叹词中不同元音的比例与每种语言一般词汇中不同元音的比例。TVZ速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

研究人员还要求说英语、日语、汉语、西班牙语和土耳其语的人发出不使用单词表达痛苦、快乐和厌恶的声音,并利用声学分析,通过测量声带或每次发声中用于产生语音的气道部分的共鸣,在375个录音发声中确定了元音特征。TVZ速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

结果显示,在全球范围内,疼痛感叹词中“啊”类单元音和“哎哟”等双元音的比例要比研究人员预期的高得多。每种情绪都有特定的元音特征:痛苦的哭声有更多像“啊”一样的开放元音,喜悦的表达有更多类似“咿”一样的元音,厌恶的表达有更多像“嗯”等弱读音一样的中心元音。TVZ速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

研究人员指出,大多数人可能会通过特定的声音来交流特定的情感体验,但疼痛在不同文化中会导致发出相同的元音,这表明疼痛感叹词可能起源于非语言发声。这些发现也支持了一种观点,即有些单词可能不是完全随意或随机产生的,它们可能具有反映其意义或交际功能的声学形式。TVZ速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

来源:新华国际头条TVZ速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  中新经纬1月11日电 “上海市场监管”微信号11日消息,宜家召回3008件USB充电器。  上海市市场监管局称,宜家(中国)投资有限公司自2024年1月10日至2024年4月9日召回2020年4月至2023年12月生产的宜家牌ASKSTORM 奥斯   多家A股公司积极布局视频生成模型赛道  本报记者 郭冀川 丁 蓉  继ChatGPT这一现象级的应用推出一年之后,近日,美国开放人工智能研究中心OpenAI正式发布了旗下首款视频生成模型Sora,再次在全球掀起了人工智能关   中新网2月18日电 海安应急管理微信公众号发布情况通报,2024年2月18日2时11分,海安经济技术开发区亚太轻合金(南通)科技股份有限公司车间内生产铝棒的铸造井区域发生爆炸。截至目前,共造成3人死亡,2人失联,搜救和善后工 2月21日,司法部、国家发展改革委、全国人大常委会法工委共同组织召开民营经济促进法立法座谈会,听取民营企业代表和专家学者对立法的意见建议。会议强调,要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为 美国国务卿布林肯近日在参加慕安会时说的一句话,可以被解读的空间很大,也值得深入解读一下。他在回答主持人关于“美中紧张局势正在导致更大的分裂”提问时引用了一句美国俚语,称在国际体系当中,“如   巴安水务转让资产遭一董事反对 公司称“执行”与本次交易无关  2月22日晚,巴安水务(300262.SZ,股价2.17元,市值14.53亿元)公告称,为改善公司经营和财务状况,缓解公司资金需要,公司子公司江西省鄱湖低碳环保股份有限公 。

本文链接:为什么“哎哟”不需要翻译?研究人员:这个词可以跨越文化和语言http://www.sushuapos.com/show-5-48119-0.html

声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇: 日本大船渡市山火过火面积已达2100公顷

下一篇: 黑龙江多人目击“不明飞行物”,市民称从未看过此类景象

热门资讯

推荐资讯

  • 日榜
  • 周榜
  • 月榜