从哪吒2到浪浪山小妖怪,国产动画把传统文化玩“活”了
中新网北京8月29日电(记者 上官云)今年早些时候,《哪吒之魔童闹海》火爆一时,灵感来源于中国古代神话,并在此基础上进行改编,“灵珠”与“魔丸”的故事赚足关注度。
值得注意的是,中国传统文化元素为《哪吒之魔童闹海》(简称《哪吒2》)增色不少。到了今年暑期档,《浪浪山小妖怪》等内容颇具中式美学风格的影片,也给观众带来了不少惊喜。
北京电影学院动画学院副教授孙平表示,这些动画电影通过中式美学唤醒观众骨子里的文化亲近感,这种认同不仅体现在票房反馈中,更转化为对传统文化的主动关注与传播热情。
传统文化,藏在细节里
若说今年暑期档的“黑马”,那应该是动画电影《浪浪山小妖怪》,豆瓣评分超过8分,票房也不错。
图片来源:电影《浪浪山小妖怪》微博依托经典名著《西游记》,《浪浪山小妖怪》也讲了一个与“取经”有关的故事,却又另辟蹊径,将经典文化符号汇集到一起,呈现了一个与“成长”有关的故事。
影片中不少细节颇具“文化味儿”。据报道,《浪浪山小妖怪》场景深度联动山西古建:小妖怪的“首战地”原型是大同浑源永安禅寺,“小雷音寺”致敬五台山佛光寺东大殿。
此外,前段时间上映的《聊斋:兰若寺》亦从传统文化中汲取灵感,以一个主线故事串联起《崂山道士》《聂小倩》《画皮》等耳熟能详的古代经典民间故事。
不只是今年暑期档的动画电影,其实,很早就有细心的观众注意到,不少优秀国产动画电影中,都埋藏着丰富的传统文化“彩蛋”。
将时间线拉长一些,前两年火爆大银幕的《长安三万里》,中式美学氛围感拉满。影片中有对盛唐的种种呈现、也有杜甫、王维等诗人群像,耳熟能详的诗词名篇以不同形式亮相。
今年年初,《哪吒2》上映,以中国传统神话故事为蓝本,场景设置与人物造型细节等均蕴含丰富的传统文化元素,备受好评。
“出色的故事,是吸引我走进影院的重要原因。”有观众对记者表示,她这些年看过《长安三万里》《哪吒2》等多部电影,“传统文化的恰当表达是加分项。”
引发观众感情共振
从《西游记之大圣归来》到“哪吒”系列,再到《浪浪山小妖怪》等,孙平认为,如今传统文化在动画电影中不是孤立的元素堆砌,而是贯穿创作全程的精神主线。
《长安三万里》。片方供图的确,在《长安三万里》中,长安被赋予了更多含义,它也是一种象征,是理念、气节、诗魂的外现,代表了高适、李白等诗人心中的“理想之地”。影片的主题之一,就是追求理想。
此外,很多动画电影对传统文化的运用并不是简单复刻,而是进行了独具匠心的发掘运用。
孙平表示,例如文化符号被巧妙编织进叙事:山西古建筑群成为场景设计的富矿;敦煌壁画风格的妖怪造型、京剧扮相的猩猩怪服饰,从雕塑到戏曲元素都在强化视觉记忆点。
再如,《罗小黑战记2》的原创宇宙看似天马行空,但也有深意,例如人类与妖精共存的市井奇幻,延续了《山海经》“万物有灵、隐于世间”的东方想象传统。
《浪浪山小妖怪》在文化俗语的画面化表达方面也有亮点:“温水煮青蛙”“五斗米折腰”等典故自然融入剧情,让传统文化智慧在轻松的语境中被观众感知。
“当代动画里的中式美学早已不是元素拼贴。”孙平认为,而是通过符号转译、技术驯化与叙事变奏,让传统文化基因重组为能引发当代观众情感共振的“新生命体”。
图片来源:电影《罗小黑战记2》微博而这,也是前述动画电影得以火爆出圈的重要原因。
传统IP如何持续焕发生命力?
从《西游记之大圣归来》的英雄觉醒到《长安三万里》的诗意人生,到《浪浪山小妖怪》的追梦……动画电影通过中式美学唤醒观众骨子里的文化亲近感。
传统文化如何更好为影视赋能?孙平认为,需要通过艺术创新,让民族美学焕发新的生命力。
高科技的应用,也为传统文化的呈现提供了便利条件。孙平说,3D建模高精度还原了玉虚宫、兰若寺等古建筑细节;数字音频技术细腻捕捉唢呐、竹笛等传统乐器的韵味,为传统文化注入科技赋能的新维度。
“哪吒”系列电影导演饺子亦曾提到,中国传统文化是动画电影创作的一座巨大宝藏。动画电影需要结合中华优秀传统文化,更需要呈现出传统文化的年轻化表达。
“通过颇具现代性的改编,哪吒、孙悟空、白蛇等经典IP形象既保留传统文化基因,又被赋予当代性格特质,让传统IP在新时代持续焕发生命力。”孙平说。(完)
中新经纬1月11日电 据国家药品监督管理局网站消息,1月9日至10日,全国药品监督管理工作会议在北京召开。 会议对2024年药品监管工作作了四个方面具体部署。一是打好防控药品安全风险主动仗。把防范化解药品质量安 2024春节档:史上最火,史上最“卷” 羊城晚报记者 李丽 据国家电影局统计数据,2024年春节档总票房80.16亿元,在观影人次、场次和票房3个维度创造影史最高纪录。 过去10年间,看电影逐渐成为中国人过年的新民俗 网红自热火锅为何变冷了? 不插电、不用火,就能吃上热腾腾的小火锅。 作为一种便捷、快速的食品,自热火锅曾受到不少消费者的追捧,这背后是快节奏生活中,“懒人”群体和宅经济的逐步兴起,让自热火锅一度成为一个新 (经济观察)花式玩法点亮中国春节旅游市场 中新社北京2月18日电 题:花式玩法点亮中国春节旅游市场 中新社记者 刘文文 餐厅爆满、景区门票售罄、热门酒店“一房难求”……春节假期,中国旅游市场一片红火。 中国发展网讯 龙年首场强降雪来袭,2月20日上午,雄安分中心涞源养护队第一时间启动抗冰除雪保畅预案,在集中降雪前,提前进行一次有针对性、低剂量的融雪剂撒布工作,避免路面发生结冰现象,同时突出对重点路 2月电影票房破100亿,传媒板块多股涨停,行业有望持续繁荣 2月23日,传媒板块盘中持续走强,截至发稿,宣亚国际20%涨停,赛因集团涨超19%,文投控股、天威视讯、中视传媒等多股涨停,川网传媒、百纳千成涨超8%。 消息上,据 。本文链接:从哪吒2到浪浪山小妖怪,国产动画把传统文化玩“活”了http://www.sushuapos.com/show-5-67004-0.html
声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
上一篇: 日本突发地震,福岛等地震感明显
下一篇: 国家药监局:加快推进高端医疗器械创新发展