古籍圈内容错误再引关注：中华书局再度致歉并下架相关图书
古籍出版领域近期屡因内容错误引发关注。
12月15日晚间，中华书局有限公司通过官方微信公众号发布《对“中华经典诵读”本<唐诗三百首>一书的情况说明》：
2025年12月2日、12月9日，读者盛大林先生在个人微信公众号里指出中华书局“中华经典诵读”本《唐诗三百首》(书号978-7-101-08686-7，2017年第7次印刷本)存在简繁字对照错误。12月14日，署名“国文小夫子”的教育自媒体在视频号转述了相关内容。我们高度重视，及时做了复查。
现说明如下：该版《唐诗三百首》是“中华经典诵读”丛书之一种，2012年第1次印刷。当时听取一线老师根据教学要求所提出的建议，我们在原诗的正文下面标出了对应的繁体字。因为需要重新倒版和简繁转换，致使出现了一些讹误，后来每次重印时虽也做过零星修订，但都不彻底。盛大林先生指出的“夹”误作“涛”，系改稿时全书替换操作失误所致；“里”误作“ ”、“大历”误作“大 ”等，系简繁直接转换造成。该版本在2019年进行过一次全面修订(第1版第9印)，上述问题大部分已经改正(如下图)：
中华书局方面表示，2019年修订时我们没有发现因而没有改正的，还有两个“曾”字和一个“击”字。感谢读者指正。由于合同到期等原因，该本《唐诗三百首》于2020年9月第10次印刷之后已停止印制，书局也不再销售。针对目前渠道中可能还存有的2019年9印之前的图书，且由于图书塑封，书店和读者均无法判别印次，书局从即日起已启动该书全部图书的下架召回程序。感谢读者朋友们对中华书局的关注和关爱，对于类似这种简繁转换造成的讹误，我们深感惭愧！今后，我们将加强书稿全流程管理审查工作，严格落实“三审三校”制度，严把质量关，以出版更多优质图书回馈广大读者。
稍早前，上海古籍出版社出版的《西厢记》和中华书局出版的《世说新语(中学生版)》也被读者指出存在诸多错误。
根据媒体此前报道，近日，教育博主“一五老师”发推文和视频称，上海古籍出版社出版的“国学典藏”系列的《西厢记》一书当中，存在多处错误。“我只粗略看了一遍，就发现了300多个各种各样千奇百怪的错误。”这位博主在12月2日的推文当中表示。
12月2日，上海古籍出版社在这位博主的视频评论区回应称：“尊敬的读者您好，我们已关注到您对我社国学典藏版《西厢记》前言诸疑误的批评。这些问题将反馈给编辑部门，予以核实，并对该书作进一步检查。感谢您对我社的关注，您的指正将会帮助我们进步。”
12月7日，上海古籍出版社发布情况通报，回应“博主称西厢记出现多处错误”一事。
通报提到，12月2日晚，有读者在网络平台对上海古籍出版社出版的《西厢记》一书提出批评，称发现多处错误。上海古籍出版社第一时间启动图书质量检查程序。12月3日，即通知经销商全面下架该书。12月4日，完成该书的质检报告，确认该书存在编校质量问题。对此，上海古籍出版社深感愧疚，并向广大读者表示诚挚的歉意。
12月5日，上海古籍出版社负责人专程赴京联系该读者，希望能够当面听取意见建议，但因该读者表示工作繁忙而未能当面沟通。上海古籍出版社负责人通过短信向其反馈了初步处理情况，并对该读者提出的批评指正表达了衷心感谢。
12月5日，这名博主在继续纠错《西厢记》的同时，又指出了另一本出版物存在编校错误，“我不是针对上海古籍出版社，为避免大家说我偏心，今天先插播一期中华书局。作为古籍领域的‘两巨头’之一，中华书局出现的低级错误一点不比上海古籍少！‘语文课推荐阅读丛书’之《世说新语》，短短两本100多页的小册子，至少有30多处错误！”
博主在视频中指出，中华书局出版的这一版本的《世说新语(中学生版)》存在多处各种各样的差错，比如在讲到《世说新语》里的故事《王子猷雪夜访戴》时，将原文中的“因起彷徨，咏左思《招隐》诗”写作“因起伤徨，咏左思《招隐》诗”，又比如原文中的“桓乃发厨后取之，好加理”，在书中写为“桓乃发厨后取之，好加理复”，博主表示无法理解这个“复”字从何而来。
12月6日，中华书局回应并向各经销商发布了下架通知，中华书局表示，经核查，中华书局出版的图书《世说新语(中学生版)》存在编校质量问题。为保障读者权益、维护图书质量，现决定对该书进行下架处理。
(澎湃新闻记者 岳怀让)
1月钢铁市场震荡延续 钢企盈利面临收缩压力 证券时报记者 黄翔 2023年下半年以来，国内钢材市场开始呈现震荡上涨的行情。进入2024年，钢价能否延续这一趋势受到关注。 据了解，去年钢铁行业经历先抑后扬的走 多地多部门走访逾80家深市公司 集中“会诊”破解发展难题 本报记者 田 鹏 在部署走访上市公司工作、推动上市公司高质量发展全国视频会议1月29日召开后，多地紧锣密鼓组织专班调研走访上市公司，深交所作为证券 2024年全国两会召开在即。过去一年，全国人大代表和全国政协委员们心系国是、情牵民生，交出了一份份合格的履职答卷。在履职中他们关注哪些热点难点问题？今年他们又准备了什么议案和提案、建议？让 新华社记者熊轩昂春风送暖，阳光和煦。2月21日上午，昆明市2024年“春风行动”暨“春暖农民工”服务行动专场招聘会在南坝人力资源市场举行。记者在现场走访观察到：参加招聘会的企业涉及领域广，涵盖智能制 日本两大航司近百名员工考试作弊 中新网2月23日电 综合日媒报道，日本两大航空公司全日空和日本航空近日均承认，旗下子公司共有近百员工在机场驾驶资格考试中作弊。 据朝日新闻、读卖新闻和日本放送协会等报道 中新经纬2月22日电 据“中国铁路”微信号消息，2月21日，全国铁路发送旅客1201.2万人次，铁路运输安全平稳。2月22日，全国铁路客流持续高位运行，预计发送旅客1125万人次，加开旅客列车867列。 各地铁路部门积极应对低温 。本文链接：古籍圈内容错误再引关注：中华书局再度致歉并下架相关图书http://www.sushuapos.com/show-5-82275-0.html
声明：本网站为非营利性网站，本网页内容由互联网博主自发贡献，不代表本站观点，本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼，请大家谨防诈骗！若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。