设置
  • 日夜间
    随系统
    浅色
    深色
  • 主题色

(年终特稿)中国网络文学加速出海 全球开拓发展新空间

发布时间: 2024-12-25 17:28:00 来源:

  (年终特稿)中国网络文学加速出海 全球开拓发展新空间Rpp速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  中新社北京12月22日电 (记者 应妮)中国音像与数字出版协会近日发布的《2024中国网络文学出海趋势报告》(简称“报告”)显示,2023年,中国网络文学行业海外市场营收规模达到43.5亿元人民币,同比增长7.06%。Rpp速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  根据报告,2024年中国网络文学出海呈现四大趋势:AI翻译,加速网文多语种出海;全链出海,IP全球共创模式升级;交流互鉴,深入“Z世代”流行文化;新机涌现,全球开拓发展新空间。Rpp速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  中国作协网络文学委员会副主任、中南大学网络文学研究院院长欧阳友权指出,中国网络文学作为“文化+科技”融合的典型成果,体现了新时代文学的新质生产力。网文、网游、网剧成为“文化出海”的三驾马车,深受海内外年轻人的喜爱。Rpp速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  中国网文题材多样、类型多元,满足了不同国家用户的内容需求。针对读者阅读偏好的调研显示,在出海网文中,美国、巴西、俄罗斯、泰国、尼日利亚用户最喜欢的小说分别是《超级神基因》《惊!天降老公竟是首富》《诡秘之主》《天道图书馆》和《抱歉我拿的是女主剧本》。Rpp速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  “俄罗斯读者喜欢中国的古代言情小说,喜欢中国古代的审美,也对中国古代的文化历史背景非常感兴趣。”在第三届上海国际网络文学周上,俄罗斯艾克斯莫(Eksmo)出版集团青年社社长库兹涅佐娃介绍,探险题材的《盗墓笔记》以及穿越题材的《扶摇皇后》在当地也受欢迎,随着俄罗斯读者对中国网络文学的需求日益增大,该社计划在2025年将中国新书的发布量翻倍。Rpp速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  今年11月,大英图书馆举行了中国网文藏书仪式,入藏作品包括《斗罗大陆》《庆余年》《全职高手》《我们生活在南京》《簪星》等共计10部,涵盖了历史、现实、科幻、玄幻、古言等题材,均是中国网络文学发展20余年的经典代表作品,在海外已翻译成英语、印尼语、日语、韩语、泰语等多种语言。这也是继2022年该馆首次收录16部中国网络文学作品之后再度收录中国网文。Rpp速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

2024年11月21日,大英图书馆举行《斗罗大陆》《庆余年》《全职高手》等10部中国网文的藏书仪式。图为此次入藏的部分图书。 (阅文集团供图)

  上述报告还显示,作为中国网络文学出海的主要平台之一,阅文集团旗下海外门户起点国际截至2024年11月底已上线约6000部中国网文的翻译作品,今年新增出海AI翻译作品超2000部,同比增长20倍。起点国际累计海外访问用户近3亿人次,其签约作者中“00后”占比45%。Rpp速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  事实上,中国网络文学的扬帆出海,形态早已经不局限于文字,包括剧集、动漫、有声读物、短视频等多模态的内容丰富着海外用户的不同需求。Rpp速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  2024年,《庆余年》第二季成为美国Disney+热度最高的中国剧,在新加坡新媒体平台Viu上,实时收视率排名全站第三;《与凤行》在全球180多个国家与地区播出,翻译超16个语种;《墨雨云间》分别登上了泰国TrueID平台和韩国MOA平台的热播榜首……Rpp速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  此外,今年网文有声作品海外上线百余部。“90后”英国小伙子卡文因为喜欢中国网络小说《斗罗大陆》,于是注册账号开始网文创作,《我的吸血鬼系统》一举拿下起点国际首届年度征文大赛的英文金奖,今年上线的有声书播放量达2.43亿。“这本书去年完结,我以为随着小说的结束,热度会逐渐下降,实际上不仅没有减弱,反而比之前更火爆。这一切要归功于它的有声书改编。”在他看来,对于一名网文作家而言,作品IP改编意味着更大的机会。Rpp速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  在阅文集团首席执行官兼总裁侯晓楠看来,中国网络文学走向世界,不仅IP可以全球化,打造网文IP的模式亦可全球化。借助于“内容+平台+IP”的全产业链出海模式,中国网络文学将拥有更广阔的世界舞台。Rpp速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  欧阳友权认为,网络文学具有极佳的文化传播优势与异域亲缘性,能以愉悦的方式突破文化阻隔,规避文化冲突,进而在多元文化背景下实现不同主体间的意义共享和文明互鉴,让文化交流从“走近”迈向“走进”。网文出海现已进化为联动各方共建的全球IP产业,不仅让中国网络文学的国际传播实现“落地生根”,还将其从“授人以鱼”提升至“授人以渔”的新阶段。(完)Rpp速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  老赖“要求美颜”露马脚被抓  本报讯 记者黄辉 通讯员元春华 武慧慧 “能不能给我开个美颜?”被执行人在法院抖音里看到自己的失信行为被曝光后,竟然笑嘻嘻地在抖音评论区留言挑衅法官,结果露出马脚被抓。  2023   39.5万人次!春节期间上海机场单日旅客吞吐量创下历年春运最高纪录  中新网2月18日电 据上海机场集团微信公众号消息,自2月6日春运出港高峰首日至2月17日(年初八),上海浦东、虹桥机场共保障进出港旅客437.6万人次(   春节假期中国跨区域人员流动量预计超23亿人次  中新社北京2月17日电 (记者 刘文文)17日(正月初八)是中国龙年春节假期最后一天。来自2024年综合运输春运工作专班的最新数据显示,2月10日至17日(农历正月初一至初 新华社记者熊轩昂春风送暖,阳光和煦。2月21日上午,昆明市2024年“春风行动”暨“春暖农民工”服务行动专场招聘会在南坝人力资源市场举行。记者在现场走访观察到:参加招聘会的企业涉及领域广,涵盖智能制   独家 | 库迪咖啡回应闭店:自开业以来总共闭店解约门店数为61家  2月22日每经快讯,自去年末起,不断有库迪联营商在小红书等社交媒体上发帖称库迪出现供应链问题、品牌现金流疑似出现危机,称有很多库迪联营商正在撤离   多家钛白粉企业再度宣布涨价  2月22日,钛白粉企业金浦钛业发布公告宣布涨价,金浦钛业表示,自2月22日起,公司锐钛型钛白粉销售价格上调800元/吨,对国际各类客户上调110美元/吨;金红石型钛白粉销售价格上调600元/吨,对国 。

本文链接:(年终特稿)中国网络文学加速出海 全球开拓发展新空间http://www.sushuapos.com/show-5-39200-0.html

声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇: 铁路杭州站年发送旅客首破1亿人次

下一篇: 零下22℃!凌晨3点,有人裹棉被排队等开门!网友:真狠啊……

热门资讯

  • 四协会倡议酒店等不再主动提供一次性塑料用品

      中新经纬1月12日电 中国饭店协会、中国旅游饭店业协会、中国循环经济协会、中国消费者协会12日联合发文,倡议住宿业减少一次性塑料用品使用。  倡议称:一、深刻认识住宿

  • 万达集团所持近5亿股权被冻结,1月刚被执行1.86亿

      中新经纬2月19日电 近日,大连万达集团股份有限公司(下称万达集团)新增一则股权冻结信息,其所持近5亿股权被冻结。  国家企业信用信息公示系统网站显示,万达集团被冻结的

  • 人社部:整治虚假职业技能培训

      人社部:整治虚假职业技能培训  人社部近日发布通知,要求规范培训机构办学,严禁以招生费等名义直接或变相买卖符合补贴条件的生源,以联合办学、培训合作等名义违规转包政府

  • 节后成品油调价或搁浅!下一轮存上调概率

      中新经纬2月19日电 (熊思怡)19日24时,国内成品油新一轮调价窗口将开启。机构普遍预计,本次成品油零售限价调整将搁浅。  本周期横跨春节假期前后,原油市场整体偏强运行。

  • 2024年春节档观众满意度调查结果显示:4部影片超85分

      2024年春节档观众满意度调查结果显示:4部影片超85分  中新网北京2月18日电(记者 上官云)记者从中国电影艺术研究中心获悉,中国电影观众满意度调查?2024年春节档调查结果

  • 春节初一至初七逾130万人次访港 内地游客占近九成

      春节初一至初七逾130万人次访港 内地游客占近九成  中新网2月18日电 据香港《文汇报》报道,据香港特区政府入境处统计,今年年初一至年初七(2月10日至16日)共录得逾130万

  • 推动全党全社会学好用好党史

    【光明论坛】近日,中共中央印发《党史学习教育工作条例》(以下简称《条例》),对于推动党史学习教育常态化长效化,推动全党全社会学好党史、用好党史,从党的历

  • 普华永道:拥有关键核心技术的科技创新企业仍有较多上市机会

    中国经济导报、中国发展网讯 记者王晓涛报道 2月22日,普华永道发布了2023年下半年中国科技、媒体及通信行业(TMT)企业首次公开募股(IPO)数据。2023年下半年,全

  • 厦门:迷你生态保护区让栗喉蜂虎安家

    新华社记者付敏、姚雨璘在寸土寸金的厦门岛市区,面积约3公顷的骑马山片区保护区隐匿在林立的高楼大厦中。该保护区设置于2011年,是厦门五缘湾栗喉蜂虎市级自

  • 招聘求职人行早 “用工忙”折射经济开局稳

    龙年开工首周,记者在多地采访看到,企业加快开工复产、劳动者积极返岗求职,呈现出人勤春来早、供需同发力的繁忙景象。“用工忙”折射开局稳,释放出经济运行回稳

  • 湖北仙桃:推动项目早落地 携手共进赢未来

    2月21日,湖北省仙桃市委书记孙道军,市委副书记、代市长熊享涛,会见湖北鼎龙控股股份有限公司董事长朱双全、深圳深创生物医药有限公司董事长马亚平一行,就具体

  • 2024年北京将开通运营3条地铁线路

      2024年北京将开通运营3条地铁线路  昨天,北京市重大项目建设指挥部召开轨道交通建设工作动员部署会。北京青年报记者从会上获悉,《2024年北京市城市轨道交通建设计划》

推荐资讯

  • 锦江酒店:国内“五一”假期综合预订率增长超6%

    4月28日,据锦江酒店(中国区)经营数据显示,截至4月26日,“五一”小长假的综合预订率较去年同期的预定进度增长超6%,整体预订走势良好。目前,锦江酒店(中国区)在一些重点旅游省市的酒店

  • 新濠博亚娱乐集团与石基集团达成合作

    4月28日,新濠博亚娱乐有限公司(以下简称:新濠)与石基集团(以下简称“石基”)达成合作,选择石基企业平台推动其全球度假村的数字化转型升级。新濠在亚洲和欧洲拥有并经营多个综合性

  • 支付宝发布出境游消费新趋势

      近日,支付宝发布出境游消费新趋势:可持续出游成为出境游的新方式。国内游客除了想要更多的目的地优惠、更好的汇率、更地道的攻略,还希望去远方旅行时继续实践可持续低碳行

  • 喜临门:2023年营收同比增长10.71%,净利润同比增长80.54%

    近日,喜临门(603008.SH)发布2023年年度报告。报告显示,2023年公司实现营业收入86.78亿元,同比增长10.71%,归母净利润为4.29亿元,同比增长80.54%,实现经营活动产生的现金流量净额12.5

  • 阳江海陵岛源宿酒店开业,万豪旗下绿色生态品牌再添新成员

    4月28日,万豪旅享家旗下备受瞩目的源宿酒店品牌在大湾区良港阳江海陵岛正式开业。新酒店位于海陵岛十里银滩之滨中南部,以绿色生态为核心理念,为宾客带来平衡活力的旅居体验。

  • 喀什首家希尔顿欢朋酒店开业

    近日,喀什市首家全球连锁希尔顿欢朋酒店举行开业盛典。希尔顿欢朋酒店的建成开业,将进一步提升喀什城市形象和旅游接待能力。据了解,该店位于喀什东城CBD商圈,拥有160间客房,是喀

  • 浙江三部门联合开展餐饮酒店行业无线电业务规范专项行动

    4月29日,钱江晚报消息,为进一步规范餐饮酒店行业无线电频率、无线电台设置使用行为,维护良好电波秩序,促进行业合法合规经营、健康有序发展,近日,浙江省经济和信息化厅、浙江省商

  • 中方决定将对法国等12国公民免签政策延长至2025年年底

      据央视新闻报道,当地时间5月6日晚,国家主席习近平在法国巴黎马里尼剧院同马克龙总统共同出席中法企业家委员会第六次会议闭幕式并致辞。  习近平强调,中方愿继续积极利用

  • 沙特首家艾迪逊酒店揭幕

    近日,沙特首家艾迪逊品牌酒店——吉达艾迪逊酒店全新揭幕。酒店拥有52间客房和11间套房,包括两间顶层公寓、一个带游泳池的屋顶露台、水疗中心、健身房,以及两个休息室和一间招

  • 许鞍华:仍有想法 还想拍下去

    北京大学教授戴锦华评价导演许鞍华是“香港半部电影史”,“她是我最尊敬的女导演,没有之一。”在有关许鞍华的纪录片《好好拍电影》中,有一个段落是许

  • 贵州格美荔波文旅演艺小镇项目签约

      近日,格美荔波文旅演艺小镇项目投资合作协议签约仪式在贵州省荔波县举行。签约仪式上,荔波县简要汇报项目前期工作开展情况,格美集团汇报文旅演艺小镇规划设计情况,并由双方

  • 泰州市美丽华大酒店整体拍卖,起拍价1.81亿元

    5月8日,据阿里资产拍卖网显示,泰州市海陵区凤凰东路66号土地、建筑物及附属物、机器设备等将于5月29日进行公开拍卖,该资产为泰州市美丽华大酒店。据拍卖公告显示,该酒店土地面

  • 日榜
  • 周榜
  • 月榜