设置
  • 日夜间
    随系统
    浅色
    深色
  • 主题色

东西问丨阿塔西:中国瓷器如何影响泰国陶瓷的形与神?

发布时间: 2025-10-31 13:15:30 来源:

  东西问丨阿塔西:中国瓷器如何影响泰国陶瓷的形与神?ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  中新社曼谷10月27日电 题:中国瓷器如何影响泰国陶瓷的形与神?ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  ――专访泰国陶瓷考古与贸易史学者阿塔西・素堪ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  作者 李映民 赵婧楠ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  中国与包括今泰国在内的东南亚地区商贸往来源远流长。中国瓷器漂洋过海,深得泰国人喜爱。历代暹罗王室尤为珍视,不仅大量收藏,还曾向中国窑场特别订烧御用瓷。在中国影响下,泰国逐步建立起本土窑业体系,融合中式工艺与本土审美,形成独具特色的陶瓷风格。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  中国陶瓷如何影响泰国陶瓷文化?又在中泰文化交流中扮演什么角色?近日,中新社“东西问”专访泰国陶瓷考古与贸易史学者、泰国清迈文化博物馆项目代表及藏品管理负责人阿塔西・素堪,对此作出解读。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  现将访谈实录摘要如下:ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  中新社记者:能否简要介绍泰国陶瓷的发展史?ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  阿塔西・素堪:泰国陶瓷的发展可追溯至公元11至12世纪高棉时期。彼时的釉陶作品受到中国宋代陶瓷的深刻影响,多采用青绿色、灰绿色或褐色釉面,结合刻划与压印等装饰技法。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  自13世纪下半叶起,元明两代中国瓷器经海上丝绸之路大量流入东南亚。这一时期的泰国陶瓷,借鉴中国的青瓷、白釉与青花瓷等,在器形、釉色与装饰语言上趋于规整优雅,实现本土化延展。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  18世纪以后,大量华侨华人移民在暹罗定居。中国青花与各类彩瓷源源输入,成为王室与民间日用及宗教礼仪中的要器。其间,中国景德镇工匠依据泰国宫廷规格定烧五彩瓷,成为泰中陶瓷交流的深度协作范式。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  19世纪中叶,暹罗开始购入陶土等原料,推动五彩瓷的本土化生产,由泰国匠师自行设计、绘饰、施釉并入窑,形成泰式风格鲜明的五彩器物。其纹样题材除宫廷吉祥图式外,也大量取材本土文学与史诗,如《罗摩衍那》《伊瑙》等。由此,泰国五彩瓷既承接中国瓷艺的工艺体系,又融汇泰国的神话与宫廷素材,严整典雅又不失灵动。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  泰国陶瓷在“形”与“神”两方面,广泛借鉴中国瓷器,经过与本地信仰、宫廷审美和社会结构的交织重构,最终形成本土陶瓷文化。泰中陶瓷交流史,实际上就是一部以器物为媒介、以文明互鉴为核心的文化交往史。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

兰纳时期的绿釉与釉下黑彩陶器,展现出15至16世纪中国瓷艺对当地的深远影响。现展出于清迈国家博物馆。受访者供图

  中新社记者:在工艺上,中国瓷器的传入如何推动泰国本土瓷器的发展?ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  阿塔西・素堪:泰中的陶瓷交流,是以技艺为媒介的文化互动。自古以来,中国陶瓷在东南亚多地,既是贸易品,也是技艺与文化传播的载体。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  中国瓷器的传入,为泰国陶艺提供了系统化的生产范式。素可泰与西萨查那莱等地的古窑遗址表明,当地窑炉借鉴了中式龙窑与馒头窑的原理,并在材料与形制上加以改良,以适应本地资源与环境。这种吸收与调整,推动泰国陶瓷由分散手工向区域化生产转型。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  同时,中国经验也激发了原料与釉料的本地创新。东南亚缺乏高岭土与钴料,泰国陶工以本地黏土和氧化铁颜料为基础,发展出釉下黑彩体系,并通过调控窑温与配方,烧制出质地坚实、色调温润的器物。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  此外,泰国陶工在吸收中国技艺的同时,与周边国家工匠形成以泰国北部为中心的交流圈,使制瓷技艺在多元文化的交汇中不断延展。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  总体而言,中国瓷器的传入不仅提供了工艺范式与审美参照,也促使泰国陶工在材料、窑炉与烧造上不断革新。这一过程推动泰国陶瓷由实用走向精工,并为其美学与文化的再创造奠定了基础。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  中新社记者:从“形”之层面看,中国陶瓷的造型理念与形式规范如何被泰国陶艺吸收?ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  阿塔西・素堪:中国陶瓷的器型结构与纹饰表达一直深刻影响泰国陶艺。泰国并非单纯复制中式范式,而是在吸收其造型秩序与构图美感的同时,将佛教意象、自然图案与本土装饰传统融入其中,在中式秩序与本土感性之间取得平衡。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  素可泰与西萨查那莱时期的高足碗、高圈足盘等器形,虽承袭中式比例与形制,但在结构上更注重线条的流动与造型的轻盈,呈现出泰人偏好的“柔和与灵动”之美。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  泰国陶工在中式造型体系与装饰语汇上,实施了本土化的创造性改造。其所称“五彩”与中国语境相同,属工艺名目,而非字面“五色”之实数――传统作品常见三至八色不等,而经系统训练的泰国匠师可稳定运用逾三十种釉色。泰国五彩瓷还在传统器身结构中融入手鼓形、莲瓣形等本土母题,形成兼具东方秩序与热带张力的视觉风格,充分体现“以中为师、以我为体”的艺术立场。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

约15至16世纪间,兰纳王国出土的明代白釉、青花与釉上彩瓷器,展现了当时中泰间的陶瓷交流。现展出于清迈国家博物馆。受访者供图

  中新社记者:从“神”之层面看,中国瓷器所承载的符号与理念是如何被吸收进泰国陶瓷的?ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  阿塔西・素堪:自14世纪起,泰国陶瓷的精神意涵,逐渐呈现出泰中交融的特征。泰国工匠将佛教符号与热带自然意象融入陶瓷装饰,使其象征体系成为精神层面的再诠释。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  常见的神话人物与动物形象,如合十祈福的天神、守护王权的狮神、海兽与龙蛇等,都被赋予护佑、祈福与祥瑞的寓意,体现出泰国文化对神性与和谐的精神追求。中国的寓意符号也被重新解读,例如“双鱼”纹样被视为“多福与丰产”的象征,莲花、牡丹、菊花等纹饰虽非本地花卉,却因其吉祥寓意被广泛沿用。由此,一种以信仰、吉祥与生命崇敬为核心的泰国宫廷美学逐渐形成。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  与中国瓷器常见的“童子嬉戏”“八仙过海”等叙事题材不同,泰国陶瓷更强调宗教性与象征性,其图案承载的不是故事,而是祈福与信念。这种再创造不仅展现出艺术层面的融合,更反映出泰中之间跨越地域与信仰的精神共鸣。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  中新社记者:中国瓷器的引入,是否帮助泰国陶瓷发展出一种跨文化的艺术身份,同时保留其本土特色?这一过程对理解中泰文化交流有何启示?ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  阿塔西・素堪:中国瓷器的传入不仅深刻影响了泰国陶瓷在技艺与美学层面的演进,也推动其逐步形成一种兼具本土精神与跨文化特质的艺术身份。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  自宋元以来,中国瓷器源源不断地输入东南亚,成为泰国陶工学习与再创造的重要范本。与此同时,泰中之间长期的外交与商贸往来,为陶瓷文化的交流提供了持续动力。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  泰国在吸收中国技艺与审美理念的过程中,结合自身的宗教信仰、社会结构与地域文化,融汇印度及东南亚艺术传统,创造出具有独立风格的陶艺体系。泰国陶瓷既保留了中国陶艺的形式美与工艺理性,又孕育出本土的宗教象征与精神意涵。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

当地时间2024年6月13日,多国外交官在泰国南部陶公府考察手工业。 中新社记者 李映民 摄

  从更广阔的视野看,陶瓷只是泰中文明交流的一个缩影。除陶艺技术外,中国的思想观念、审美趣味与生活方式也通过贸易、外交与移民的传播深刻影响了泰国社会。这一历史过程表明,泰中文化互动从不是单向移植,而是基于相互理解与创造性转化的双向交流。这种以“器”为媒、以“艺”通心的互动,构筑了两国文明互鉴与共同发展的历史图景。(完)ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  受访者简介:ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

阿塔西・素堪。受访者供图

  阿塔西・素堪(Atthasit Sukkham),泰国陶瓷考古与贸易史研究学者,现任清迈文化博物馆项目代表及藏品管理负责人、曼谷SAC画廊博物馆项目负责人。他长期出任曼谷大学东南亚陶瓷博物馆副馆长,策划并参与多项国际陶瓷学术展览与馆际合作项目。阿塔西毕业于泰国艺术大学,获史前考古学硕士学位,研究领域聚焦于泰国古代陶瓷、沉船遗址、水下考古及海上丝绸之路,尤其关注陶瓷在中外交流框架下的跨文化流动与历史作用。他多年来在国际学术期刊与会议上持续发表研究成果,系统阐释陶瓷在海上贸易网络与跨文化交流中的历史地位,并积极推动东南亚陶瓷考古与全球学术界的知识互通。ClU速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  中新经纬2月19日电 据《华尔街日报》中文网19日报道,欧洲监管机构将对苹果公司(Apple Inc., AAPL)处以超过5亿美元的罚款,理由是这家科技巨头不公平的阻碍了其他音乐流媒体竞争对手。  《华尔街日报》中文网援引   春节假期北京接待游客1749.5万人次 旅游市场热度攀升  中新网北京2月18日电 (记者 徐婧)记者17日从北京市文化和旅游局获悉,春节假期(2月10日至17日),北京接待游客1749.5万人次,按可比口径同比增长37.4%,比2019年同   OpenAI首个视频生成模型发布   可用文本生成视频 虚拟与现实已分不清?Sora将带来什么  在2月16日,OpenAI宣布推出全新的生成式人工智能模型“Sora”。据了解,通过文本指令,Sora可以直接输出长达60秒的视频,并且包 检察题材电影《第二十条》春节档全国热映,艺术地诠释了“法不能向不法让步”的司法理念,受到社会各界的广泛关注。最高检微信公众号即日起开设“你评我说·检察官看《第二十条》”专栏,邀请检察人员 新华社记者付敏、姚雨璘在寸土寸金的厦门岛市区,面积约3公顷的骑马山片区保护区隐匿在林立的高楼大厦中。该保护区设置于2011年,是厦门五缘湾栗喉蜂虎市级自然保护区的重要组成部分——一种   中国一汽审计与法务部总经理闫锋接受纪律审查和监察调查  中新网2月22日电 据中央纪委国家监委网站,据中国一汽纪委、吉林省纪委监委消息:中国一汽审计与法务部总经理闫锋涉嫌严重违纪违法,目前正接受中国一汽纪委 。

本文链接:东西问丨阿塔西:中国瓷器如何影响泰国陶瓷的形与神?http://www.sushuapos.com/show-5-75170-0.html

声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇: “泰国坠崖孕妇离婚案”如何笔录、庭审?中国最高法回应

下一篇: “香港美酒佳肴巡礼”落幕 吸引约16.3万人次入场

热门资讯

推荐资讯

  • 上海北外滩金辉索菲特酒店启幕

    近日,上海北外滩金辉索菲特酒店启幕,酒店前身为绿地九龙宾馆,2021年金辉集团收购上海九龙宾馆有限公司100%股权,并对原九龙宾馆进行升级修缮,与雅高集团合作打造上海金辉索菲特酒

  • 荣盛发展:2023年酒店方面营收6.96亿元,同比增长27.42%

    4月29日,荣盛发展(002146)披露2023年年报。2023年,公司实现营业总收入589.60亿元,同比增长84.87%;归母净利润3.85亿元,同比扭亏;扣非净利润3.19亿元,同比扭亏;经营活动产生的现金流量

  • 总投资约2.1亿元, 扬州仪征一轻奢民宿项目开工

    近日,枣林湾旅游度假区举行了“八村联兴”共富项目发布会暨枣林湖畔文化旅游发展公司少间轻奢民宿开工仪式。据了解,此次开工的少间轻奢民宿项目,包括亲子乐高主题IP的找你萌,摇

  • 走近名家日常,回忆一个时代

    《近处看名家》是由一位资深编辑倾情撰写的与名家交往故事的散文集。在书中,通过一位资深编辑的回忆,便可走近一个时代的大家风采,走近杨宪益、铁凝、

  • 王府井集团2024年一季度实现营收33.08亿元

      近日,王府井集团发布2024年第一季度财报。报告显示,王府井集团2024年一季度实现营业收入约33.08亿元,同比下降1.74%;归属于上市公司股东的净利润约2.02亿元,同比下降10.86%

  • 成都计划今年新增筹集保租房3万套(间)

      近日,四川省成都市住房和城乡建设局发布关于印发《成都市2024年住房发展年度计划》的通知。2024年计划新增筹集保障性租赁住房3万套(间),配租1.5万套(间);发放租赁补贴800

  • 中旅旗下设计师品牌,泸沽湖岚岳酒店启幕

    近日,高端设计师品牌酒店——泸沽湖岚岳酒店启幕,该酒店为中旅国际旗下中旅度假在高端酒店市场全新布局的旅游目的地精品度假品牌。泸沽湖岚岳酒店是由知名设计师倾力打造的高

  • 多地酒店不再要求“强制刷脸”

    近日,有媒体报道,在上海市旅馆业治安管理信息系统中相继有通知和提示发布,严禁对已出示本人有效身份证件的旅客进行“强制刷脸”核验,严禁发生不“刷脸”不能入住问题。据央视新

  • 东京迪士尼:海洋新园区“梦幻泉乡”于6月6日对外开放

      近日,东京迪士尼度假区宣布,新园区“梦幻泉乡”将于6月6日对游客开放。该园区位于东京迪士尼海洋内,以动画电影《冰雪奇缘》、《小飞侠》和《长发公主》为主题,设有多个游乐

  • 生活淡人把自己浓成了行业传说

    “人生得意须尽欢,到点我是必下班”“职场三连:摸鱼、摆烂、等下班”……职场绝对是生产、聚集“淡人”心态最多的地方。如果有人认为自

  • 世邦魏理仕:香港酒店实际平均房租大致回复至疫情前水平

    5月7日,内地一连5日的五一黄金周假期昨日结束,入境处数据显示,截至昨晚9时,5日共有75.8万人次内地旅客来港,较去年同期的62.5万人次,同比多逾两成。世邦魏理仕香港估值及咨询服务

  • 我来添尔一峰青

    读傅山的画,就像读庄子,也像赏他的书法,感到满纸真力弥漫,满眼天机散发,让人心胸豁然。他说:“天机适来,不刻而工。”又称:“凡字画诗文,皆天机浩气所发。”

  • 日榜
  • 周榜
  • 月榜