设置
  • 日夜间
    随系统
    浅色
    深色
  • 主题色

塔传入中国后,为什么变成了楼阁

发布时间: 来源: 中国青年报

佛教在东汉时期传入中国,借助于中国文化和而不同的包容性,在汉晋时期有了初步的发展,并且在东晋时期出现了“塔”字。玄应《一切经音义》卷六说宝塔:“正言窣堵波(stupa的音译)……塔字,诸书所无。唯葛洪《字苑》云:‘塔,佛堂也。’”葛洪为东晋时人,也就是说,在东晋以前没有“塔”字。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

“塔”字出现得虽然晚,但作为建筑形式,随着佛教传入就已经产生。从理论上讲,中国早期的塔应该模仿印度,印度本土早期的佛塔为覆钵式的舍利塔,整体形象像一个倒扣的碗。但是,中国最先出现的并不是覆钵式塔,而是与楼阁相结合的楼阁式塔。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

楼阁式塔是楼阁上增加了塔刹而形成的。早期明确的形象,如2008年湖北省襄樊市(今湖北省襄阳市)樊城一座墓葬出土的佛塔模型。这座模型有两层,通高104厘米,屋顶有7层相轮,塔刹顶端有仰月。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

发掘者认为,这座墓葬属于三国时期,考古学家何志国认为“将该墓年代定为东汉中晚期较为妥当”。1986年6月,四川省博物馆(今四川博物院——编者注)的工作人员在什邡采集到的一块汉代画像砖上,也有清晰的楼阁式塔的形象。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

楼阁和楼阁式塔不同,楼阁式塔必须具备佛塔的标志——塔刹。塔刹的基本形式是覆钵式塔的缩小版,也就是说将印度形体巨大的覆钵式塔,微缩之后放置于中国传统的楼阁顶上,就形成了楼阁式塔。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

魏收《魏书·释老志》将塔的出现与佛教的传入联系在一起,“自洛中构白马寺,盛饰佛图,画迹甚妙,为四方式。凡宫塔制度,犹依天竺旧状而重构之,从一级至三、五、七、九。世人相承,谓之‘浮图’,或云‘佛图’”。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

魏收未必得见“天竺旧状”,他所描述的塔的情况,很可能是根据之前的中国情况所作的总结。北魏天兴元年(398年),道武帝在首都平城建有五级佛图;天安二年(467年)所建平城永宁寺“构七级佛图,高三百余尺,基架博敞,为天下第一”,都是描绘的楼阁式塔。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

最早提到中国建造佛塔的文献,是陈寿的《三国志·吴书·刘繇传》,不过那时的塔被称为“浮图祠”:“乃大起浮图祠,以铜为人,黄金涂身,衣以锦采。垂铜盘九重,下为重楼阁道,可容三千余人”。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

这里的“垂铜盘九重”,吸收了西方式样,“重楼”没有指几层,“重楼阁道”可以容纳3000人之多,形式应当近似于甘肃雷台汉墓(此墓因出土“马踏飞燕”而闻名——编者注)所揭示的楼阁式样形象。也就是说,塔这种建筑的主体是中国式的,只是在中国的楼阁上加了一个塔刹。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

那么,为什么佛教在传入中国后,覆钵式塔并没有成为流行样式,而是与中国的楼阁相结合呢?Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

楼阁在汉代图像和实物模型中多有表现。汉代有“仙人好楼居”的说法,《史记·封禅书》记公孙卿对汉武帝说:“仙人可见,而上往常遽,以故不见。今陛下可为观,如缑城,置脯枣,神人宜可致也。且仙人好楼居。”于是,汉武帝令长安作蜚廉桂观,甘泉作益延寿观,使人持节设具而招仙人之属。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

这件事情发生在元封二年(公元前109年)。公孙卿是齐地的方士,在此之前,已有不少“海上燕齐怪迂之方士”进入宫廷。《史记·秦始皇本纪》载,秦始皇东巡至琅琊,后遣齐人“入海求仙人”;汉武帝时著名的方士栾大、公孙卿都是齐人,公孙卿的老师申公也是齐人;《汉书·封禅书》记,“海上燕齐之间,莫不扼腕而自言有禁方,能神仙”;《史记·孝武本纪》称,“齐人之上疏言神怪奇方者以万数”。可见,秦至西汉的修仙之说盛行于燕齐一带。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

为什么齐地会产生“仙人好楼居”的说法?笔者以为这和海市蜃楼的现象有关。海市蜃楼,是一种因光的折射和全反射而形成的虚像。《史记·天官书》认为:“海旁蜄(蜃)气象楼台;广野气成宫阙然。云气各象其山川人民所聚积。”我国古代把蜃景看成是仙境,秦始皇、汉武帝曾率人前往蓬莱寻访仙境,还多次派人去蓬莱寻求灵丹妙药。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

为什么叫蜃楼?明朝陆容《菽园杂记》说:“蜃气楼台之说,出《天官书》,其来远矣。或以蜃为大蛤,月令所谓雉入大海为蜃是也。或以为蛇所化。海中此物固多有之。然海滨之地,未尝见有楼台之状。惟登州海市,世传道之,疑以为蜃气所致。”Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

这虽然属于迷信,却是古人的坚信。黄海、渤海交汇处的长岛群岛,位于山东半岛与辽东半岛之间,是中国海市蜃楼出现最频繁的地域。长岛正处于齐地,“仙人好楼居”的说法来自于齐地的方士就不难理解了。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

战国至秦汉时期,人们对建筑高度的追求盛行一时,在图像中多有反映。《史记·孝武本纪》记载了一座形制特别的高楼“井干楼”。《史记索隐》引《关中记》:“‘宫北有井干台,高五十丈,积木为楼’。言筑累万木,转相交架,如井干”。难以想象,井干楼要耗费多少木材?是否真的达到了五十丈?但是,汉代图像和实物模型中的楼阁是这种风尚的反映,则是没有问题的。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

佛教在传入中国之初,为了便于中国人接受,往往比附中国固有的神仙系统而传播。考古学家温玉成将之称为“仙佛模式”。可以说,佛教和佛塔一进入中国,就与本土文化相结合,开启了中国化的进程,而楼阁式塔的出现,是创新的结果。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

包容才能创新。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

作者: 杭侃 北京大学考古文博学院教授Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

佛教在东汉时期传入中国,借助于中国文化和而不同的包容性,在汉晋时期有了初步的发展,并且在东晋时期出现了“塔”字。玄应《一切经音义》卷六说宝塔:“正言窣堵波(stupa的音译)……塔字,诸书所无。唯葛洪《字苑》云:‘塔,佛堂也。’”葛洪为东晋时人,也就是说,在东晋以前没有“塔”字。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

“塔”字出现得虽然晚,但作为建筑形式,随着佛教传入就已经产生。从理论上讲,中国早期的塔应该模仿印度,印度本土早期的佛塔为覆钵式的舍利塔,整体形象像一个倒扣的碗。但是,中国最先出现的并不是覆钵式塔,而是与楼阁相结合的楼阁式塔。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

楼阁式塔是楼阁上增加了塔刹而形成的。早期明确的形象,如2008年湖北省襄樊市(今湖北省襄阳市)樊城一座墓葬出土的佛塔模型。这座模型有两层,通高104厘米,屋顶有7层相轮,塔刹顶端有仰月。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

发掘者认为,这座墓葬属于三国时期,考古学家何志国认为“将该墓年代定为东汉中晚期较为妥当”。1986年6月,四川省博物馆(今四川博物院——编者注)的工作人员在什邡采集到的一块汉代画像砖上,也有清晰的楼阁式塔的形象。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

楼阁和楼阁式塔不同,楼阁式塔必须具备佛塔的标志——塔刹。塔刹的基本形式是覆钵式塔的缩小版,也就是说将印度形体巨大的覆钵式塔,微缩之后放置于中国传统的楼阁顶上,就形成了楼阁式塔。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

魏收《魏书·释老志》将塔的出现与佛教的传入联系在一起,“自洛中构白马寺,盛饰佛图,画迹甚妙,为四方式。凡宫塔制度,犹依天竺旧状而重构之,从一级至三、五、七、九。世人相承,谓之‘浮图’,或云‘佛图’”。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

魏收未必得见“天竺旧状”,他所描述的塔的情况,很可能是根据之前的中国情况所作的总结。北魏天兴元年(398年),道武帝在首都平城建有五级佛图;天安二年(467年)所建平城永宁寺“构七级佛图,高三百余尺,基架博敞,为天下第一”,都是描绘的楼阁式塔。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

最早提到中国建造佛塔的文献,是陈寿的《三国志·吴书·刘繇传》,不过那时的塔被称为“浮图祠”:“乃大起浮图祠,以铜为人,黄金涂身,衣以锦采。垂铜盘九重,下为重楼阁道,可容三千余人”。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

这里的“垂铜盘九重”,吸收了西方式样,“重楼”没有指几层,“重楼阁道”可以容纳3000人之多,形式应当近似于甘肃雷台汉墓(此墓因出土“马踏飞燕”而闻名——编者注)所揭示的楼阁式样形象。也就是说,塔这种建筑的主体是中国式的,只是在中国的楼阁上加了一个塔刹。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

那么,为什么佛教在传入中国后,覆钵式塔并没有成为流行样式,而是与中国的楼阁相结合呢?Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

楼阁在汉代图像和实物模型中多有表现。汉代有“仙人好楼居”的说法,《史记·封禅书》记公孙卿对汉武帝说:“仙人可见,而上往常遽,以故不见。今陛下可为观,如缑城,置脯枣,神人宜可致也。且仙人好楼居。”于是,汉武帝令长安作蜚廉桂观,甘泉作益延寿观,使人持节设具而招仙人之属。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

这件事情发生在元封二年(公元前109年)。公孙卿是齐地的方士,在此之前,已有不少“海上燕齐怪迂之方士”进入宫廷。《史记·秦始皇本纪》载,秦始皇东巡至琅琊,后遣齐人“入海求仙人”;汉武帝时著名的方士栾大、公孙卿都是齐人,公孙卿的老师申公也是齐人;《汉书·封禅书》记,“海上燕齐之间,莫不扼腕而自言有禁方,能神仙”;《史记·孝武本纪》称,“齐人之上疏言神怪奇方者以万数”。可见,秦至西汉的修仙之说盛行于燕齐一带。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

为什么齐地会产生“仙人好楼居”的说法?笔者以为这和海市蜃楼的现象有关。海市蜃楼,是一种因光的折射和全反射而形成的虚像。《史记·天官书》认为:“海旁蜄(蜃)气象楼台;广野气成宫阙然。云气各象其山川人民所聚积。”我国古代把蜃景看成是仙境,秦始皇、汉武帝曾率人前往蓬莱寻访仙境,还多次派人去蓬莱寻求灵丹妙药。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

为什么叫蜃楼?明朝陆容《菽园杂记》说:“蜃气楼台之说,出《天官书》,其来远矣。或以蜃为大蛤,月令所谓雉入大海为蜃是也。或以为蛇所化。海中此物固多有之。然海滨之地,未尝见有楼台之状。惟登州海市,世传道之,疑以为蜃气所致。”Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

这虽然属于迷信,却是古人的坚信。黄海、渤海交汇处的长岛群岛,位于山东半岛与辽东半岛之间,是中国海市蜃楼出现最频繁的地域。长岛正处于齐地,“仙人好楼居”的说法来自于齐地的方士就不难理解了。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

战国至秦汉时期,人们对建筑高度的追求盛行一时,在图像中多有反映。《史记·孝武本纪》记载了一座形制特别的高楼“井干楼”。《史记索隐》引《关中记》:“‘宫北有井干台,高五十丈,积木为楼’。言筑累万木,转相交架,如井干”。难以想象,井干楼要耗费多少木材?是否真的达到了五十丈?但是,汉代图像和实物模型中的楼阁是这种风尚的反映,则是没有问题的。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

佛教在传入中国之初,为了便于中国人接受,往往比附中国固有的神仙系统而传播。考古学家温玉成将之称为“仙佛模式”。可以说,佛教和佛塔一进入中国,就与本土文化相结合,开启了中国化的进程,而楼阁式塔的出现,是创新的结果。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

包容才能创新。Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

作者: 杭侃 北京大学考古文博学院教授Muq速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

4月28日,千味央厨披露2023年年度报告。2023年,公司实现营业收入19.01亿元,同比增长27.69%;归母净利润为1.34亿元,同比增长31.43%。其中2023年因股权激励产生的费用为1791.08万元,扣除企业所得税后,股权激励对净利润的影响金   近日,同程旅行与北京市朝阳区人民政府签订全面战略合作协议,双方将在智能出行、数字科技、乡村振兴等领域进行全面合作,共同推动朝阳区数字经济重点领域创新应用,带动朝阳区数字经济产业发展。根据协议,同程旅行将在朝 4月28日,万豪旅享家旗下备受瞩目的源宿酒店品牌在大湾区良港阳江海陵岛正式开业。新酒店位于海陵岛十里银滩之滨中南部,以绿色生态为核心理念,为宾客带来平衡活力的旅居体验。酒店拥有128间现代风格客房及套房,设计灵感源   近日,中国驻格鲁吉亚大使馆发布消息称,我驻格鲁吉亚大使周谦向格外交部副部长赫夫季夏什维利递交照会,确认中方已完成《中格关于互免持普通护照人员签证的协定》国内审批手续。  随着换照手续完成,中格互免持普通护 夜已深,窗外未静。寄居近处,灯火通明,南北向的一条马路,车流不息属常态。喇叭声时起,烧烤味不时飘来,兼有婴儿啼哭声、家长督学的呵斥声。所谓写作,只能见缝插针,也就断断续续。晚间,有时刚躺下,忽然想   近日,上海市商务委员会、市文化和旅游局等8部门联合印发《上海市进一步促进商旅文体展联动吸引扩大消费的若干措施》(以下简称《若干措施》),推出16条措施,深化商旅文体展联动,吸引扩大消费。  《若干措施》提出,支 。

本文链接:塔传入中国后,为什么变成了楼阁http://www.sushuapos.com/show-6-11313-0.html

声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇: 叶锦添:我没有分别心,只有单纯的精进

下一篇: 北京有多处“小西天”

热门资讯

  • 安徽省市场监管局:宾馆酒店不得在订单生效后单方面毁约

    4月28消息,临近五一假期,安徽省市场监督管理局向全省各相关经营者和行业协会商会发布提醒告诫函,进一步规范节日期间旅游市场价格行为。提醒告诫函要求,各相关经营者要严格按照

  • 上海北外滩金辉索菲特酒店启幕

    近日,上海北外滩金辉索菲特酒店启幕,酒店前身为绿地九龙宾馆,2021年金辉集团收购上海九龙宾馆有限公司100%股权,并对原九龙宾馆进行升级修缮,与雅高集团合作打造上海金辉索菲特酒

  • 青岛极地海洋公园二期新场馆正式开业

      4月28日,青岛极地海洋公园焕新升级的两大场馆惊艳亮相,“深海奇幻—水母秘境”和“海平线剧场”正式开业。其中,“深海奇幻—水母秘境”,通过提升多重体验方式、高科技融入

  • 官宣,黄龙旅行家会员1.0版本正式上线,积分也能当钱花!

      春盛山月,流光似水。黄龙酒店管理集团全新推出【黄龙旅行家会员计划】,包含银卡、金卡、铂金卡、锦鲤卡四大卡种,加入”锦鲤卡“会员立享集团+门店双重福利,积分消费、会员

  • 作为美食家的大仲马

    在西方,法国19世纪“积极浪漫主义”作家大仲马(Alexandre Dumas),也许是唯一一位靠通俗文学跻身大文豪之列的作家。从1828年大仲马用业余时间撰写的剧

  • 王府井集团2024年一季度实现营收33.08亿元

      近日,王府井集团发布2024年第一季度财报。报告显示,王府井集团2024年一季度实现营业收入约33.08亿元,同比下降1.74%;归属于上市公司股东的净利润约2.02亿元,同比下降10.86%

  • 当你唱起金翅鱼之歌

    《金翅鱼之歌》是一部在生态保护的底色下,讲述一个北漂秉持人与自然和谐发展的信念,而历经曲折与现实对抗的小说。作者用了“伪纪实”的方法来构思小

  • 让内心生长出新鲜的情感和故事

    从《旗袍》《向延安》《麻雀》《捕风者》《惊蛰》《唐山海》,到《醒来》《苏州河》《大世界》,在岁月的流转中,海飞的笔下生长出一个由战火年代、系列

  • 同程旅行:小城旅游热兴起,嘉峪关、双河等地酒店客流量大增

      “五一”假期过半,全国主要城市、重点旅游景区持续迎来客流高峰。同程旅行发布的“五一”假期中期盘点显示,假期上半段全国主要旅游城市旅游热度保持高位,三线及以下城市旅

  • 五一GO!丨“五一”假期首日 全国铁路发送旅客逾2000万人次

    21世纪经济报道记者 高江虹 北京报道“五一”假期首日,国内铁路、民航迎来客流高峰,各大景区进入“人海模式”。中国国家铁路集团有限公司(下

  • Club Med地中海俱乐部:五一期间中国度假村平均入住率约9成

      从4月30日至5月4日五一假期度假村客房入住率来看,Club Med地中海俱乐部中国度假村平均入住率约9成。从地中海俱乐部国内预订数据显示,家庭客群仍然是五一假期出游的主力军

  • 长沙融程铂骊酒店签约,预计今年开业

    近日,位于长沙市中心的融程铂骊酒店成功签约,预计今年正式开业。该酒店作为湖南白金高星级花园式酒店,将提供400余间宽敞舒适的客房,并配备两个大型宴会厅和14个多功能会议室。

推荐资讯

  • 《黄河文化大会》第二季本周六收官之战,八强选手会师总决赛

    行走大河上下,共享盛世中华,山东广播电视台携手沿黄九省(区)广播电视台再度重磅推出《黄河文化大会》第二季。节目依次聚焦了青海、四川、甘肃等沿黄九

  • 《湾区消防先锋》:唱响大湾区融合视角下的青春建功之歌

    由广东消防救援总队出品,五洲传播有限公司策划制作的纪实短视频《湾区消防先锋》以突破性的构思和立意,在青年受众群体中引起强烈共情和讨论热潮,在20

  • 《19层》第24集分集剧情介绍

    最近引起热议的《19层》,自从播出以来就迅速赢得了各界的关注。这部剧不仅吸引了大量的观众关注,也成为了不少人的心头最爱。其中,大家最为关注的话题当属于《

  • 《致命游戏》谭枣枣结局

    正在热播的《致命游戏》剧情中的反转与曲折让人永远无法预测后续的情节发展,这也成为了该剧最吸引观众的特点之一。无论是从颜值、演技还是剧情方面,该剧都能

  • 《狗剩快跑》王毛结局

    近期一部《狗剩快跑》正风靡全网,播出后就获得了极佳的反响。网友们对它的热衷度也在不断攀升,各大论坛上也都是关于它内容,网友们纷纷展开热烈的讨论,不少人都

  • 《甜甜的陷阱》第12集分集剧情介绍

    自《甜甜的陷阱》播出以来,它在各大社交平台上都引起了广泛的关注和讨论。无论是在抖音、微博还是B站等其他社交平台上,都有人分享有关该剧的视频、剧情内容

  • 哈尔的移动城堡讲的什么故事

    “哈尔的移动城堡讲的什么故事”是近期备受瞩目电视剧的一个热门话题,该剧在开拍之前就已经吸引了大量粉丝。随着剧集的播出,更多的人加入了这一粉丝群体。许

  • 《在暴雪时分》李清严喜欢谁

    近期播出的《在暴雪时分》引爆了整个观众市场,许多观众纷纷热议,甚至跟随着剧情零距离共情,沉浸其中,倍感身临其境。毋庸置疑,《在暴雪时分》李清严喜欢谁肯定是

  • 哈尔什么时候爱上苏菲

    随着电视剧的热播,“哈尔什么时候爱上苏菲”也逐渐引起了广大粉丝的关注,众所周知该剧一经播出,就以其精彩的剧情,精良的制作,精心的演绎,受到了观众的一致好评,拿

  • 成龙将在快手直播新春家宴,2月7日晚8点邀老铁共享团圆饭

    龙年将至,万象启新。2月7日晚8点,成龙将在快手独家直播“龙之夜”新春家宴,邀请明星好友、快手达人与老铁们同庆佳节,在辞旧迎新之际共享团圆年饭。席

  • 哈尔的移动城堡那团火叫什么名字

    “哈尔的移动城堡那团火叫什么名字”是最新上映的热门电视剧中的重要桥段之一,这部剧在吸引了大批观众的关注同时也在剧情和演员表现方面取得了相当成功,堪称

  • 大唐狄公案曹安有历史原型吗

    “大唐狄公案曹安有历史原型吗”是近期备受瞩目电视剧的一个热门话题,该剧在开拍之前就已经吸引了大量粉丝。随着剧集的播出,更多的人加入了这一粉丝群体。许

  • 日榜
  • 周榜
  • 月榜