《三百篇》以后之诗,唐人集其大成。在浩如烟海的文学经典中,唐诗是一个独特的门类,它相比于其他文学形式,能够为更多层面的群众所接受。从《全唐诗》迄至《唐五代诗全编》,学者们对唐诗的宏观掌握与微观了解,皆有了质的飞跃。但普罗大众并没有多少机会接触《唐五代诗全编》之类的大部头书籍,还常常受到宋明以来各种唐诗选本的影响,而宋明以来世人多喜改窜唐人诗歌,以致大家从小倒背如流的所谓唐诗有时并非唐代之原貌。
“床前明月光”一诗,可谓家喻户晓,但仔细查考,大概率并非李白原作。宋蜀本《李太白文集》、宋杨齐贤等《分类补注李太白诗》、宋郭茂倩《乐府诗集》收录的均为:“床前看月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡。”到了明代,李攀龙《古今诗删》所载略有改动:“床前看月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”我们今天熟知的字句,则见于清张玉书《御定佩文斋咏物诗选》、清蘅塘退士《唐诗三百首》。尤其是《唐诗三百首》,因其高普及率、高阅读率,使得“床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡”俨然成为最权威的版本乃至全民记忆。
近日出版的《唐诗疑难详解》(中国社会科学出版社2024年1月第1版)以自问自答的随笔形式,对这种存在多种异文的唐诗做了有理有据或有趣的剖析和诠释。在作者张起看来,这样的唐诗“每一首都是一道难题,都是一座隐秘花园”,《唐诗疑难详解》希望能在“解疑中审美,审美中解疑”,为读者找到一把打开隐秘花园的密钥。
唐人王勃有一首著名的送别诗——《送杜少府之任蜀州》:“城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。”尽管脍炙人口,但从题目到正文却潜伏着一大堆疑问谜团。比如,王勃究竟是在长安送杜少府,还是在成都送杜少府?杜少府是杜易简,还是杜必简?清吴士玉《御定骈字类编》等书引“蜀州”为“蜀川”,到底该以何为准?何为“三秦”,何为“五津”?诸如此类,《唐诗疑难详解》均作了细致入微的解读。
《唐诗疑难详解》的作者张起、张天健都是成都崇州人,于古而言,就是蜀州人。无巧不成书,他们的乡贤、蜀州人常璩在其代表作《华阳国志》中恰恰提到了这五津:“其大江自湔堰下至犍为有五津:始曰白华津;二曰皂里津;三曰江首津;四曰沙头津,刘璋时召东州民居此,改曰东州头;五曰江南津。”说的是从都江堰以下至彭山西北(犍为郡城所在地)岷江上的五个渡口,其范围均在蜀州地界之内。“确定五津后,杜少府的衙署便在蜀州,王勃送人之地就当在成都非长安。”利用自己的地理优势,借助自己的乡邦文献、生活经验,对相关唐诗进行个案分析,这样的例子在《唐诗疑难详解》里屡见不鲜。
“大官令夏供槐叶冷淘,出《唐六典》。”(宋朱翌《猗觉寮杂记》)唐代宗大历二年(767年),杜甫也有《槐叶冷淘》之作。《汉语大词典》只称槐叶冷淘是“一种凉食”,具体则语焉不详。据《唐诗疑难详解》考证,槐叶冷淘简称槐淘,“分明是四川米凉粉做法”,或与今天川人用刮子刮出的“旋子凉粉”相近。这样川味十足的趣解,让吃过四川凉粉的读者豁然开朗,与遥远的古典竟有了促席接膝的亲切之感。
当然,任何书都应该让时间去检验,《唐诗疑难详解》亦不例外。关于张继《枫桥夜泊》一诗之诸多疑问,古来聚讼,至今不已,《唐诗疑难详解》提出了自己的看法,未必句句都颠扑不破。这其实并不要紧,正如张起在序中所言,“经得起社会和岁月检验”的才是“好书”。
《三百篇》以后之诗,唐人集其大成。在浩如烟海的文学经典中,唐诗是一个独特的门类,它相比于其他文学形式,能够为更多层面的群众所接受。从《全唐诗》迄至《唐五代诗全编》,学者们对唐诗的宏观掌握与微观了解,皆有了质的飞跃。但普罗大众并没有多少机会接触《唐五代诗全编》之类的大部头书籍,还常常受到宋明以来各种唐诗选本的影响,而宋明以来世人多喜改窜唐人诗歌,以致大家从小倒背如流的所谓唐诗有时并非唐代之原貌。
“床前明月光”一诗,可谓家喻户晓,但仔细查考,大概率并非李白原作。宋蜀本《李太白文集》、宋杨齐贤等《分类补注李太白诗》、宋郭茂倩《乐府诗集》收录的均为:“床前看月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡。”到了明代,李攀龙《古今诗删》所载略有改动:“床前看月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”我们今天熟知的字句,则见于清张玉书《御定佩文斋咏物诗选》、清蘅塘退士《唐诗三百首》。尤其是《唐诗三百首》,因其高普及率、高阅读率,使得“床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡”俨然成为最权威的版本乃至全民记忆。
近日出版的《唐诗疑难详解》(中国社会科学出版社2024年1月第1版)以自问自答的随笔形式,对这种存在多种异文的唐诗做了有理有据或有趣的剖析和诠释。在作者张起看来,这样的唐诗“每一首都是一道难题,都是一座隐秘花园”,《唐诗疑难详解》希望能在“解疑中审美,审美中解疑”,为读者找到一把打开隐秘花园的密钥。
唐人王勃有一首著名的送别诗——《送杜少府之任蜀州》:“城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。”尽管脍炙人口,但从题目到正文却潜伏着一大堆疑问谜团。比如,王勃究竟是在长安送杜少府,还是在成都送杜少府?杜少府是杜易简,还是杜必简?清吴士玉《御定骈字类编》等书引“蜀州”为“蜀川”,到底该以何为准?何为“三秦”,何为“五津”?诸如此类,《唐诗疑难详解》均作了细致入微的解读。
《唐诗疑难详解》的作者张起、张天健都是成都崇州人,于古而言,就是蜀州人。无巧不成书,他们的乡贤、蜀州人常璩在其代表作《华阳国志》中恰恰提到了这五津:“其大江自湔堰下至犍为有五津:始曰白华津;二曰皂里津;三曰江首津;四曰沙头津,刘璋时召东州民居此,改曰东州头;五曰江南津。”说的是从都江堰以下至彭山西北(犍为郡城所在地)岷江上的五个渡口,其范围均在蜀州地界之内。“确定五津后,杜少府的衙署便在蜀州,王勃送人之地就当在成都非长安。”利用自己的地理优势,借助自己的乡邦文献、生活经验,对相关唐诗进行个案分析,这样的例子在《唐诗疑难详解》里屡见不鲜。
“大官令夏供槐叶冷淘,出《唐六典》。”(宋朱翌《猗觉寮杂记》)唐代宗大历二年(767年),杜甫也有《槐叶冷淘》之作。《汉语大词典》只称槐叶冷淘是“一种凉食”,具体则语焉不详。据《唐诗疑难详解》考证,槐叶冷淘简称槐淘,“分明是四川米凉粉做法”,或与今天川人用刮子刮出的“旋子凉粉”相近。这样川味十足的趣解,让吃过四川凉粉的读者豁然开朗,与遥远的古典竟有了促席接膝的亲切之感。
当然,任何书都应该让时间去检验,《唐诗疑难详解》亦不例外。关于张继《枫桥夜泊》一诗之诸多疑问,古来聚讼,至今不已,《唐诗疑难详解》提出了自己的看法,未必句句都颠扑不破。这其实并不要紧,正如张起在序中所言,“经得起社会和岁月检验”的才是“好书”。
21世纪经济报道记者 高江虹 北京报道“五一”假期即将开启,4月29日,交通运输部对外披露,预计假期期间日均全社会跨区域人员流动量达2.7亿人次以上,同日铁路“五一”假期运输也全面启动,国 充满年代感的氛围,地地道道的京味儿元素,舞台流动间,一部年代大戏的大幕拉开。5月1日,北京人艺年度原创京味儿大戏《永定门里》登上首都剧场的舞台。带观众看命运沉浮中的岁月无悔,感悟执着守望 去年以来,国内文旅热度只增不减,众人纷纷踏出家门,在阳光或霓虹灯下置身人海,感受久违的市井烟火。但在体验过人海的热闹和城市的喧嚣之后,人们对文旅的热情不知觉进入了第二个阶段——亲近自然,感受文化。 据相关数 近日,哈萨克斯坦本地电子钱包 Kaspi.kz 和蚂蚁集团达成合作,通过Alipay+ 跨境服务,Kaspi.kz用户在超过8000万支付宝商家均可扫码消费,实现“一部手机游中国”。至此,已有9个国家和地区的12个境外移动支付 App 用户,通过 今年“五一”小长假,再次接棒去年“五一”,成为“史上最热门五一”假期。据文化和旅游部数据中心测算,全国国内旅游出游合计2.95亿人次,同比增长7.6%,按可比口径较2019年同期增长28.2%;国内游客出游总花费1668.9亿元,同 5月7日消息,作为义乌产业园区配套集中建设体量最大的保障性租赁住房项目,义乌信息光电高新区人才社区正在加快建设中,主体工程处于收尾阶段,室内装修工程即将开始,计划于2025年3月底前投入运营。 该项目由义乌市锦 。本文链接:一把打开隐秘花园的密钥http://www.sushuapos.com/show-6-5516-0.html
声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。