当一碗包罗百味的“沙拉”,跨越山海叩醒异国的味蕾;当一场关于爱与自由的诘问,借由潮汐传来清晰的回响。7月2日-3日,由大麦Mailive出品、大麦“当然有戏”自制的话剧《杂拌、折罗或沙拉》纪念版在日本东京江户川综合文化中心上演,超2000位观众齐聚现场,共同见证中国原创力量亮相国际戏剧舞台。
话剧《杂拌、折罗或沙拉》纪念版由张慧编剧并执导,由马卓君、张懿曼、蒋奇明、伍蓝莹(按出场顺序)联袂出演,为2024年大麦“当然有戏”在厂牌首部自制话剧《杂拌、折罗或沙拉》首演三周年之际推出的特别纪念版本。通过三个气质迥异的故事,作品书写出三重不同况味,并由此串联起人们对于一个时代的共同记忆和生命思考。大麦数据显示,2024年10月-2025年2月,纪念版曾在中国5城的16场巡演场场售罄,共吸引了超1.7万观众观演。
出色的市场表现和用户口碑也让东京率先向剧目敞开了怀抱。为吸引更多日本观众走进剧场,此次东京公演不仅在内容上融入了一些日本元素,在呈现上也特别增配了日文字幕,并在第三个故事的多媒体设计中嵌入日文。
两场演出过后,观众们深深为这一诚意满满且涌动着蓬勃创作力的原创故事所打动。有日本留学生真切地表示:“能够在国外看到这么好的中文作品,我深感文化自豪。期待今后更多优秀的中国话剧可以走出国门。”还有海外观众被剧目和主创现场圈粉:“影像与舞台表演的融合堪称绝妙。或者是团队多年默契使然,即便通过日语字幕辅助理解,那些经年累月打磨的表演依然能让情感直击心灵。”“最震撼的莫过于蒋奇明演绎的第二幕《阿齐》,从喜剧到正剧,收放自如的演技让人浑身战栗!”
据介绍,话剧《杂拌、折罗或沙拉》最初诞生于2021年。因先锋的内容表达和独特的舞台形式,剧目曾在国内引发多轮观演热潮,被誉为当年的年度爆款话剧和口碑黑马,并成为张慧、蒋奇明等优秀青年主创走进更多观众视野的开始。2023年,剧目更是成功出海韩国,以韩国剧团读剧演出的形式,首次面向海外展示了中国原创戏剧的多元风格和新锐视角。此次,纪念版再度走出国门到日本公演,既是厂牌国际化征程的全新起点,亦是大麦娱乐原创内容IP破浪全球现实娱乐海洋的重要缩影。
大麦“当然有戏”厂牌主理人李婧表示:“我们期待从东京起航,《杂拌、折罗或沙拉》的巡演版图可以延伸至更广阔的国际舞台。同时,我们也始终怀揣着与更多优秀日本内容创作者和文艺团体并肩合作的美好愿景,希望以戏剧为介,在‘引进来’与‘走出去’的双向奔赴中,为中日文化的交流互鉴筑起更多桥梁。”
除《杂拌、折罗或沙拉》外,大麦“当然有戏”与《魔幻时刻》、《六个说谎的大学生》等日本知名IP也颇有渊源。“当然有戏”的重磅舞台剧《魔幻时刻》便改编自“日本国民喜剧大师”三谷幸喜的经典喜剧电影,近期正在中国上海热演的“当然有戏”全新音乐剧《六个说谎的大学生》,则根据日本角川株式会社出版的浅仓秋成同名小说改编。两部剧作均为原IP的全球首个线下演出版本。
(本文来源:大象新闻。本网转发此文章,旨在为读者提供更多信息资讯,所涉内容不构成投资、消费建议。对文章事实有疑问,请与有关方核实或与本网联系。文章观点非本网观点,仅供读者参考。)
当一碗包罗百味的“沙拉”,跨越山海叩醒异国的味蕾;当一场关于爱与自由的诘问,借由潮汐传来清晰的回响。7月2日-3日,由大麦Mailive出品、大麦“当然有戏”自制的话剧《杂拌、折罗或沙拉》纪念版在日本东京江户川综合文化中心上演,超2000位观众齐聚现场,共同见证中国原创力量亮相国际戏剧舞台。
话剧《杂拌、折罗或沙拉》纪念版由张慧编剧并执导,由马卓君、张懿曼、蒋奇明、伍蓝莹(按出场顺序)联袂出演,为2024年大麦“当然有戏”在厂牌首部自制话剧《杂拌、折罗或沙拉》首演三周年之际推出的特别纪念版本。通过三个气质迥异的故事,作品书写出三重不同况味,并由此串联起人们对于一个时代的共同记忆和生命思考。大麦数据显示,2024年10月-2025年2月,纪念版曾在中国5城的16场巡演场场售罄,共吸引了超1.7万观众观演。
出色的市场表现和用户口碑也让东京率先向剧目敞开了怀抱。为吸引更多日本观众走进剧场,此次东京公演不仅在内容上融入了一些日本元素,在呈现上也特别增配了日文字幕,并在第三个故事的多媒体设计中嵌入日文。
两场演出过后,观众们深深为这一诚意满满且涌动着蓬勃创作力的原创故事所打动。有日本留学生真切地表示:“能够在国外看到这么好的中文作品,我深感文化自豪。期待今后更多优秀的中国话剧可以走出国门。”还有海外观众被剧目和主创现场圈粉:“影像与舞台表演的融合堪称绝妙。或者是团队多年默契使然,即便通过日语字幕辅助理解,那些经年累月打磨的表演依然能让情感直击心灵。”“最震撼的莫过于蒋奇明演绎的第二幕《阿齐》,从喜剧到正剧,收放自如的演技让人浑身战栗!”
据介绍,话剧《杂拌、折罗或沙拉》最初诞生于2021年。因先锋的内容表达和独特的舞台形式,剧目曾在国内引发多轮观演热潮,被誉为当年的年度爆款话剧和口碑黑马,并成为张慧、蒋奇明等优秀青年主创走进更多观众视野的开始。2023年,剧目更是成功出海韩国,以韩国剧团读剧演出的形式,首次面向海外展示了中国原创戏剧的多元风格和新锐视角。此次,纪念版再度走出国门到日本公演,既是厂牌国际化征程的全新起点,亦是大麦娱乐原创内容IP破浪全球现实娱乐海洋的重要缩影。
大麦“当然有戏”厂牌主理人李婧表示:“我们期待从东京起航,《杂拌、折罗或沙拉》的巡演版图可以延伸至更广阔的国际舞台。同时,我们也始终怀揣着与更多优秀日本内容创作者和文艺团体并肩合作的美好愿景,希望以戏剧为介,在‘引进来’与‘走出去’的双向奔赴中,为中日文化的交流互鉴筑起更多桥梁。”
除《杂拌、折罗或沙拉》外,大麦“当然有戏”与《魔幻时刻》、《六个说谎的大学生》等日本知名IP也颇有渊源。“当然有戏”的重磅舞台剧《魔幻时刻》便改编自“日本国民喜剧大师”三谷幸喜的经典喜剧电影,近期正在中国上海热演的“当然有戏”全新音乐剧《六个说谎的大学生》,则根据日本角川株式会社出版的浅仓秋成同名小说改编。两部剧作均为原IP的全球首个线下演出版本。
(本文来源:大象新闻。本网转发此文章,旨在为读者提供更多信息资讯,所涉内容不构成投资、消费建议。对文章事实有疑问,请与有关方核实或与本网联系。文章观点非本网观点,仅供读者参考。)
2024年2月3日,“美丽中国·宝贝盛典”2024国际六一特别节目组委会正式宣布,由中华志愿者协会和芒果少儿艺术团共同打造的全国性青少年艺术文化展演、交流活动——“美丽中国&m 最近,备受观众期待的《千年情劫》正式播出,这部作品在宣传期间就已拥有相当高的热度和人气。在播出之后,这部剧的表现令观众们感到欣喜和满意,真正地实现了大家的期待。今天,我将为大家讲讲《千年情劫》第 最近正在风靡的《我家娶了花木兰》,无论是演员们的颜值、演技还是剧情,都深深地吸引了众多观众的目光。 在这部引人入胜的剧集中,不仅有让人追加的情节和人物的塑造,还有数不尽的精彩场景和细节。这样的 龙兴九州,福聚四海。2月5日,中央广播电视总台《2024年春节戏曲晚会》举行新闻发布会,介绍晚会的多项创新亮点。中央广播电视总台副台长王晓真和中国戏剧家协会分党组书记、驻会副主席陈涌泉,四川 《长公主她不装了》一播出就收到了广大观众网友的喜爱,经常能看到各种关于它的讨论话题,热度居高不下,今天小编就给大家带来关于短剧《长公主她不装了》剧情介绍的详细介绍内容,喜欢这部剧的观众朋友可千 非常多人都很喜欢最近播出的《仙剑六祈今朝》,这也让这部电视剧的热度居高不下,里面的各种东西都成为大众讨论的焦点,《仙剑六祈今朝》第32集分集剧情介绍是大家最感兴趣的地方之一,接下来就和小编一起来 。本文链接:“当然有戏”原创话剧《杂拌、折罗或沙拉》纪念版东京首演,蒋奇明圈粉海外观众http://www.sushuapos.com/show-7-21734-0.html
声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
上一篇: 提质创新,打造微短剧发展新图景