
西班牙塞万提斯学院院长路易斯·加西亚·蒙特罗在北京接受人民网专访。人民网记者 赵健摄
人民网北京4月23日电(记者 赵健)4月15日,西班牙塞万提斯学院院长路易斯·加西亚·蒙特罗开始了他的中国之旅,这是他就任以来首次访问中国。近日,蒙特罗在北京塞万提斯学院接受了人民网记者专访。
蒙特罗表示,这是他第二次来中国。上世纪90年代,他曾作为西班牙格拉纳达大学代表来到北京,此次再来,发现北京已经发生了很大变化,城市的发展和进步让他感到“既亲切又惊讶”。
以作家塞万提斯的名字命名的塞万提斯学院是西班牙政府于1991年创立的官方机构,旨在世界范围内推广西班牙语教学并传播西班牙语文化。
谈及全球文明倡议,蒙特罗认为尊重文明多样性“至关重要”。蒙特罗表示,汉语普通话是母语使用者最多的语言,母语使用者第二多的语言是西班牙语,因此加强西班牙与中国之间的关系有助于捍卫全球文明多样性。“与其强加于人,不如相互理解,在多样性中达成一致。我认为,这是全球化的挑战,因此文化必须发挥主导作用。”蒙特罗说。

西班牙塞万提斯学院院长路易斯·加西亚·蒙特罗在北京接受人民网专访。塞万提斯学院供图
蒙特罗说,尊重文化就是通过尊重他人来寻求理解,了解他人意味着了解自己、丰富自己。他很高兴看到中国有越来越多的人开始对西班牙语感兴趣。据塞万提斯学院统计,在中国学习西班牙语的学生数量已经达到6万,其中在高校学习的学生数量约为2.5万。蒙特罗表示,中西两国政府都积极支持在上海建立第二所塞万提斯学院,这将极大推动中西文化交流与文明互鉴。蒙特罗用一个数据说明互相学习语言的重要性:“当语言为人所知时,投资和商业交易会增加4%至7%……在达成经济交易时,如果双方相互信任,那么利益就会成倍增加。”蒙特罗认为,西班牙语在中国被更多人学习,有利于中国与西班牙以及与拉丁美洲关系的发展。
除了塞万提斯学院院长身份,蒙特罗还是一名诗人、作家和散文家,同时也是格拉纳达大学西班牙语文学教授。
说起中国文化,蒙特罗认为中国诗歌同西班牙诗歌一样,都关注人类的处境。“当我读中国小说或诗歌时,我学到的是遵从内心去生活。”蒙特罗还笑称,中国古代诗人常常边喝酒边写诗,“在西班牙文化中,我们的诗人们也同样是‘酒鬼’”。
蒙特罗表示,语言的学习有利于人们不仅从经济角度考虑问题, “不是从谁做得更多、谁喊得更响、谁更有力量的角度来考虑人与人之间的关系,而应从相互理解的角度来考虑。”蒙特罗希望,未来有更多的中国人能用西班牙语去阅读一本小说或一首诗,这样便能够了解另一个世界。“人们相互理解,才有可能相互拥抱。”蒙特罗说。
中新经纬1月11日电 11日,“中国充电联盟”微信号发布2023年全国电动汽车充换电基础设施运行情况。 公共充电基础设施运行情况 2023年12月比11月公共充电桩增加10.0万台,12月同比增长51.7%。截至2023年12月,联 25省份出台预制菜发展标准 上下游行业等待“国标”出台 预制菜行业进入发展的快车道。 从2020年开始,预制菜概念逐渐走入大众视野,市场规模不断扩大。截至2022年,预制菜市场规模已突破4000亿元。到了2023年,政 外媒关注中国春节新变化:年味更浓、消费强劲、旅游更热 中新网2月18日电(魏晨曦)2024年春节是农历新年被确定为联合国假日的第一个春节,浓浓的年味,丰富的美食,消费的热潮……中国人把春节过出了新高度,中国经济的 新华社济南2月22日电(记者陈国峰、张钟仁)连日来,山东多地迎来大风降温和雨雪天气。21日,受降雪影响,济南西站部分列车降速运行,出现晚点情况。售票大厅内,记者看到“晚点停运车次退票”窗口前排起长龙。国 中国发展网讯 据中国野生动物保护协会微信公众号消息,为持续推进大熊猫保护事业,中国野生动物保护协会已分别与西班牙马德里动物园和美国圣迭戈动物园就新一轮大熊猫国际保护合作事宜达成一致并签署协 新华社记者周义在福建省莆田市,“无忧电工”培训班的出现,为当地残障人士拓宽了就业渠道。“兼职电工,我的月收入平均增加1000多元。”通过培训获得电工证的第二批“无忧电工”梁志忠说话间难掩喜悦之情 。本文链接:西班牙塞万提斯学院院长:“尊重文明多样性至关重要”http://www.sushuapos.com/show-5-13428-0.html
声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。