设置
  • 日夜间
    随系统
    浅色
    深色
  • 主题色

Xinhua Headlines: China's Spring Festival travel rush kicks off with more NEVs, holidaymakers

发布时间: 2026-02-03 16:51:55 来源: Xinhua

* On Monday, the annual Spring Festival travel rush began ahead of China's most important holiday.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

* This year's travel season is expected to see more new energy vehicles and more family travel.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

* The nine-day holiday is expected to give consumption a boost.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

BEIJING, Feb. 2 (Xinhua) -- Early Monday, highways were already busy, while train stations and airports across China filled with travelers as the Spring Festival travel rush began ahead of the country's most important holiday.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

The Spring Festival, also known as Chinese New Year, falls on Feb. 17 this year. The official holiday lasts nine days, with many factory workers taking more time off and students on winter vacation.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

The annual homeward journey -- the world's largest human migration -- places an immense strain on China's transportation network. Authorities expect a record 9.5 billion inter-regional trips during the 40-day travel rush, known as chunyun.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

This year's travel season is expected to see more new energy vehicles (NEVs) and more family travel, as travelers head not only to their hometowns but also to cities where family members live or to holiday destinations chosen simply to spend time together.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM


Passengers get their tickets checked at Hankou Railway Station in Wuhan, central China's Hubei Province, Feb. 2, 2026. (Xinhua/Xiao Yijiu)LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

In the quiet streets of Wuhan, capital of central China's Hubei Province, Zhang Ming slid into the driver's seat of his NEV, activated the navigation system with a voice command and set off on an 800-km journey back to his hometown in Chongqing Municipality, the trunk packed with bags of vegetables, meatballs and lotus roots.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

"For our first Spring Festival after getting married, we took annual leave so we could head home early," said Zhang, 35, who works in the internet sector. "We wanted to get a head start on the New Year feeling and bring a taste of Hubei home for our family."LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

ON THE MOVELhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

More families like Zhang's are choosing to drive home, with a growing share of those journeys made in NEVs. Transport officials estimate that around 80 percent of trips during the chunyun period will take place by road.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

Zhang's car has a range of more than 600 km on a full charge. Accounting for winter temperatures, he planned three charging stops, pulling into expressway service areas whenever the battery level dropped to around 30 percent.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

"Now the technology is better, charging is easier, and driver-assist systems make long trips less tiring," he said.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

By the end of 2025, China's NEV fleet had reached 43.97 million, including 12.93 million newly registered vehicles during the year. More than 71,500 EV chargers had been installed at expressway service areas nationwide, easing concerns about long-distance travel during peak holiday periods.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

Railway and civil aviation authorities have also increased travel capacities, with passenger volumes projected to reach 540 million by rail and 95 million by air, both expected to set records for overall scale and peak daily traffic.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM


An aerial drone photo taken on Feb. 1, 2026 shows high-speed trains at a train depot in Wuhan, central China's Hubei Province. (Xinhua/Wu Zhizun)LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

The travel experience itself has changed with the spread of new technologies.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

Once defined by migrant workers carrying bulging woven bags through crowded train carriages, chunyun today features passengers scrolling on phones, ordering meals with a tap and streaming videos aboard high-speed trains that traverse China's vast network, the largest in the world. In stations, robots patrol concourses, while drones assist with inspections along rail lines.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

China is expected to be hit by four cold waves in February, potentially affecting the peak of the Spring Festival travel rush.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

Wang Yawei, a spokesperson for the China Meteorological Administration, said the agency is using satellites, weather radar, digital forecasting systems and AI to improve real-time monitoring and forecasts of extreme winter weather.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

Airports are also deploying new technology to cope with winter conditions. At Wuhan Tianhe International Airport, which expects about 27,000 flights during the chunyun period, up 2.5 percent from a year earlier, a smart de-icing management system has helped keep flights on schedule.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

On Jan. 19, when snow hit the city, crews cleared nearly 4 million square meters of runways and aprons in less than five hours, cutting the time needed previously by about half, said Zhao Wei, head of the airport's de-icing operations team.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

WHERE FAMILIES GO, HOME FOLLOWSLhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

China's Spring Festival travel rush began in the 1980s, as millions of rural workers moved to cities for jobs and returned home once a year for family reunions. That pattern is now shifting, with more parents traveling to big cities to spend the holiday with children who live and work there, a trend often called the "reverse Spring Festival trip."LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

Dong Zhiyong, 61, and his wife left their home in Yuncheng, north China's Shanxi Province, to celebrate the holiday with their daughter in Beijing. When Xinhua reporters met them at a railway station, they were carrying two boxes of apples, a local specialty, as gifts.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

"My daughter and her husband have short holidays, and my grandson is busy with his studies," Dong said. "But we are retired, so we have time for a family reunion." The couple plans to visit tourist attractions in Beijing and may also take a short trip to the neighboring city of Tianjin.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM


Passengers wave goodbye to their relative at Shenzhen North Railway Station in Shenzhen, south China's Guangdong Province, Feb. 2, 2026. (Xinhua/Mao Siqian)LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

Data from travel services platform Qunar show that air ticket bookings by passengers aged 60 and above rose more than 35 percent year on year during the Spring Festival holiday, with major cities such as Beijing, Shanghai, Guangzhou, Chengdu and Shenzhen among their top destinations. The number of travelers over 60 buying their first-ever air tickets on the platform rose 22 percent.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

Home is no longer the only destination during chunyun. He Xiangzhi and three friends plan to take their families from Tianjin to Datong, a city in Shanxi known for its cultural heritage.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

"Spending the New Year somewhere I've never been brings a sense of novelty," He said. "We want to see different landscapes and learn about local customs."LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

Li Yanan, owner of a traditional courtyard hotel in Datong, said the rooms are fully booked for the holiday. "Travel, family reunions and celebrating the festival can all come together," he said.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

Deng Aimin, a culture and tourism expert at Jiangxi University of Finance and Economics, said the Spring Festival travel rush has evolved beyond simply moving people.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

"Family visits are increasingly combined with tourism, as short-distance trips, county-level travel and winter tourism gain popularity, driving spending on dining, accommodation, holiday goods and cultural products," Deng said.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

The shift is giving consumption a boost. During the 2025 Spring Festival holiday, China saw a record 501 million domestic tourist trips, up 5.9 percent from a year earlier, while tourist spending topped 677 billion yuan (about 97.14 billion U.S. dollars), a 7 percent increase.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

To capture demand during this year's Spring Festival holiday, authorities have launched a month-long cultural and tourism campaign featuring around 30,000 activities nationwide, along with more than 360 million yuan in consumption vouchers and subsidies.LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

"Chunyun has become a window into population flows, industrial patterns, how city clusters function and the effectiveness of public governance," Deng said, adding that it also reflects the enduring value of family reunions and Spring Festival traditions, as well as the growing vitality of the economy. ■LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

(Reporting by Cheng Lu, Bai Xu, Yue Wenwan, Wang Xuetao, Xiong Xianghe, Xu Xiong, Tian Zhongquan, Yu Pei and Zhao Yunzhuo; Video reporters: Pan Zhiwei, Xu Wei, Wang Xuetao, Xu Xinyuan and Wang Ruiping; Video editors: Zhang Yucheng, Liu Xiaorui and Hong Yan.)LhG速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  中新经纬1月11日电 据微信号“中国铁路”11日消息,自1月11日零时起,铁路12306网站(含手机客户端,下同)优化升级候补购票功能,增加候补订单和备选方案数量,扩大候补订单兑现时间选择范围,临时新增旅客列车席位优先配售给   外媒关注中国春节新变化:年味更浓、消费强劲、旅游更热  中新网2月18日电(魏晨曦)2024年春节是农历新年被确定为联合国假日的第一个春节,浓浓的年味,丰富的美食,消费的热潮……中国人把春节过出了新高度,中国经济的   国家移民管理局:春节假期1351.7万人次出入境 同比增长2.8倍  中新网2月18日电 据国家移民管理局微信公众号消息,2024年春节假期全国边检机关共保障1351.7万人次中外人员出入境,日均169万人次,较2023年春节同期增长2   中新经纬2月23日电(罗琨 实习生 徐畅)“中国确实是面向未来的全球技术中心,我很高兴又一次来到中国,在这里进行深入研究。”近日,科勒集团全球首席品牌官赛米・巴尔(Samie Barr)在广州接受中新经纬专访时表示。赛米   激活公共数据要素潜能  日前,国家数据局等部门发布《“数据要素×”三年行动计划(2024―2026年)》,进一步明确和细化了激活数据要素潜能的具体方式和实践场景,扩展数据要素的高质量供给。将通过多领域、多行业的试   独家 | 库迪咖啡回应闭店:自开业以来总共闭店解约门店数为61家  2月22日每经快讯,自去年末起,不断有库迪联营商在小红书等社交媒体上发帖称库迪出现供应链问题、品牌现金流疑似出现危机,称有很多库迪联营商正在撤离 。

本文链接:Xinhua Headlines: China's Spring Festival travel rush kicks off with more NEVs, holidaymakershttp://www.sushuapos.com/show-5-90129-0.html

声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇: No wind farms in China? One minute to see the truth

下一篇: Europe takes pragmatic turn toward China

热门资讯

推荐资讯

  • 支付宝发布出境游消费新趋势

      近日,支付宝发布出境游消费新趋势:可持续出游成为出境游的新方式。国内游客除了想要更多的目的地优惠、更好的汇率、更地道的攻略,还希望去远方旅行时继续实践可持续低碳行

  • 上海将在上海迪士尼乐园附近建设新度假村

      近日,在上海国际旅游度假区“东方乐城”全球招商推介大会中,上海市文化和旅游局局长方世忠表示,金融服务公司波士顿咨询集团、德勤和安永正在与东方乐城合作寻找全球投资。

  • 酒店分销技术商SiteMinder已接近收支平衡

    澳大利亚酒店分销与技术提供商SiteMinder公布2024财年第三季度财报,营收同比增长23.3%至4600万美元,主要得益于Demand Plus元搜索产品的强劲表现和用户基数的持续扩大。公司已

  • 浙江三部门联合开展餐饮酒店行业无线电业务规范专项行动

    4月29日,钱江晚报消息,为进一步规范餐饮酒店行业无线电频率、无线电台设置使用行为,维护良好电波秩序,促进行业合法合规经营、健康有序发展,近日,浙江省经济和信息化厅、浙江省商

  • 一场破天荒的对话中,中西文化热烈碰撞

    为了京昆新歌剧《凯撒》的上海演出,当代传奇剧场艺术总监、著名演员吴兴国提前一周抵沪,与“昆曲王子”张军一起排练。今年2月,这部用京剧和昆曲演绎

  • 三特索道2024年一季度实现营收1.42亿元

      4月29日,三特索道发布2024年第一季度财报。财报显示,三特索道2024年一季度实现营业收入1.42亿元,同比下降11.37%;归属于上市公司股东的净利润3379.17万元,同比增长17.67%。

  • 石基信息2023年营收27.49亿元,同比增长5.93%

    4月30日,石基信息发布2023年全年业绩报告。从营收和利润方面看,公司本报告期实现营业总收入27.49亿元,同比增长5.93%,净亏损1.05亿元,亏损同比减少86.57%。从资产方面看,公司报告

  • “五一”假期收官,多省市接待游客及旅游收入创历史新高

      5月6日,为期5天的“五一”假期正式收官。全国各省市持续发布接待游客及旅游收入相关数据。从数据上看,创历史新高。  据北京市文化和旅游局消息,“五一”假期期间,北京共

  • 浙江杭州拟发布有关保障性住房新政

      近日,杭州市政府网站发布关于《杭州市保障性住房配售管理办法(试行)》(征求意见稿),向全社会公开征求意见。  《配售管理办法》共31条,包括总则、定价和供应、申请和审核、售

  • 洲际酒店集团公布2024年第一季度财报

    5月7日,洲际酒店集团公布2024年第一季度财报。第一季度全球每间可售房收入(RevPAR)同比增长2.6%,其中美洲市场下降0.3%,欧洲、中东、非洲及亚洲市场(EMEAA)增长8.9%,大中华区市场增

  • 今天,你为什么走进图书馆

    在信息时代,图书馆不再仅仅是一个看书的地方。当我们思考它的未来时,应该充分认识到重塑功能标签的重要性和挑战性。日前启动的2024年全国公共图书馆

  • 乌鲁木齐白鸟湖片区保租房项目计划年底建成

      5月7日消息,位于乌鲁木齐市经开区(头屯河区)白鸟湖片区的保障性租赁住房项目在火热建设中。今年年底建成后,将辐射该辖区近5000人生活配套服务。  乌鲁木齐一号台地工业

  • 日榜
  • 周榜
  • 月榜