4月20日，影人的目光聚焦于第十五届北影节的一场特殊仪式——“中国电影海外发行突出贡献”荣誉表彰活动现场。跨越17000公里的秘鲁家族企业Star Films三代人深耕中国电影发行的故事，吸引了所有人。卡普尔一家多年来始终保持着对中国电影的炽热情感，成功培育了一批对中国电影怀有浓厚兴趣的拉美观众群体。现场，卡普尔的儿子阿曼用中文说“我爱中国电影”，传递了秘鲁人对中国电影的热爱。这一幕折射出北影节作为中外文明互鉴平台的核心使命——让中国故事被世界“看见”，也让世界故事被中国“读懂”。
北影节论坛现场
中外影人畅谈中国电影如何走出去
中国电影正以技术突破与叙事创新叩开世界市场，以“新质光影·美美与共”为主题的第十五届北京国际电影节，成为了连接中外电影文化的枢纽。
本届北影节上，《哪吒2》的海外发行成绩成为热议焦点。这部由中国团队主导的动画电影，不仅在国内创下票房纪录，更以破6100万美元的海外总票房刷新近20年华语电影出海纪录。负责《哪吒2》在欧洲地区发行的英国CineAsia Trinity公司创始人塞德里克·贝雷尔兴奋地表示，《哪吒2》已成为近20年来欧洲地区影响力最高的华语影片之一，“《哪吒2》已成为一个文化符号，在海外观众中引发了强烈共鸣，特别是在年轻观众群体中，我们看到了前所未有的参与度。中国创作者独特的讲故事方式，已经跨越了文化壁垒。”
如何让更多的中国电影“走出去”？在北影节的“国际会客厅：从多元内容到多元群体——中国电影的国际发行”论坛上，来自美国、东南亚、南美、欧洲及日本等多个国家和地区的海外发行专家，共同探讨中国电影在全球市场的机遇与挑战。他们表示，各国文化出海成功都并非一日之功，需要长期重视内容支持，才能形成强势的软实力矩阵，为世界各地所接受。
法国Heylight Pictures合伙人Boris坦言，法国观众对中国印象的转变，与近年来对中国技术发展、文化输出的重新认知密切相关。“我们在推广影片时，不仅在讲电影本身，也是在讲中国今天的形象。”说起实操细节，Boris透露，“我们在发行《封神》系列时，大胆调整预告片结构，将故事重点从‘封神体系’转向‘人物情感线’，更贴合法国观众的叙事接受习惯。并采用‘先华人观众引爆、再扩展主流人群’的节奏，先行在巴黎首映，成功打出品牌后再逐步拓展至法语非洲国家、南美等市场。”
日本面白映画合伙人谢轶回忆《罗小黑战记》在日本的发行过程时表示，他们起初只能以“小馆包场”的方式试映，借助口碑逐步扩映，直至后期联合大公司重新制作配音版并实现百馆上映。“日本人很保守，一切都靠成绩说话，我们用了近一年打磨这个项目。”
为300家影人影企搭建交流平台
在国际文化交流日益频繁的当下，中国电影作品也需要通过全球各大电影节迈向世界舞台、展现多元魅力、拓展海外市场、提升文化影响力。对此，北影节“国际会客厅”还请来了圣塞巴斯蒂安、柏林、多伦多、东京与威尼斯世界五大国际电影节的重量级嘉宾，围绕选片逻辑、投稿路径、国际交流等核心议题展开深度讲授，以鲜活经验为中国电影人提出了切实建议。
圣塞巴斯蒂安国际电影节选片人林清心表示，选片是一种发现，也是一次文化对话。她提醒中国电影人：“请坚持讲你自己的故事。不要迎合趋势，不要在字幕环节草率收场。”在她看来，字幕质量与物料准备同样是打动电影节的关键要素。
柏林国际电影节选片人王庆锵直言：“所有电影节都欢迎中国电影，只要它是一部好电影。”他鼓励年轻导演不要猜测电影节想要什么，而是专注创作，做好每一部作品，“总有一天，是电影节来找你。”
多伦多国际电影节首席选片人安妮塔·李女士表示，亚洲特别是华语电影近年在北美市场持续升温，华裔观众的文化共鸣也促使选片人更多关注该地区作品，“你不仅在拍电影，更是在讲给世界看的故事。”
市山尚三介绍，影片质量是东京国际电影节唯一评判标准，只要影片够好，不设国别上限，他坦言不会刻意平衡国家比例，鼓励电影人放下顾虑，把重点放在作品本身上。
值得一提的是，第十五届北京国际电影节“国际会客厅”活动汇聚法国、英国、新加坡等多个国家及地区超过300家影人影企，搭建中外影人交流平台，活动期间累计促成近240余场会议。“国际会客厅”不仅为行业交流提供平台，更通过新作放映，以内容促进交易。活动期间，《午夜姐妹》、《朝圣之路》、《再来一口》、《逼迫》、《两个女人》、《试吃者》等六部影片放映，不仅给创作者提供跨文化交流与碰撞的机会，也将通过“国际会客厅”接触到全球买家。
为外国电影进入中国市场提供丰富渠道
北影节不但做到了让中国电影被世界看见，也给外国电影进入中国市场提供了渠道。在北影节“北京展映”策展人沙丹看来，北影节促进了电影产业的交流，因为这个平台，优秀的中外电影形成流动，连接了国际和国内，达成了不同文化的交流与互动。
北影节实现了东西文明的交流与互鉴。沙丹表示，今年是世界电影诞生130周年，中国电影诞生120周年，今年北影节“致敬·修复”单元除了《西北偏北》《窃听大阴谋》《去了解》这种大师名作最新4K修复，还专门选择了“全球南方”国家的一组罕见佳作，包括安哥拉导演莎拉·马尔多罗的《桑比赞加》4K修复版，这是非洲第一部女导演拍摄的剧情片；玛瓦·纳比利的《被征用的土地》4K修复版，这是伊朗第一位女导演的名作；《第阿诺亚战场》4K修复版，则是“非洲电影之父”塞内加尔导演乌斯曼·塞姆班的代表作。而“环球视野”单元致力于展现多元文化的银幕对话，特别将目光放在了瑞士、日本、澳大利亚等三国的精选影片，并且在“丝路亚洲连线”单元集结了丝路沿线国家的最新力作。
沙丹直言：“对于影迷来说，未曾见过的电影就是新电影，北影节要做的，是把一些冷门的经典变成当下的文化事件，而这种策展思路也呼应了中国电影开放多元、拥抱世界的格局。”
随着北影节越来越得到广泛认可，作为策展人的沙丹也越来越有底气，“现在策划组邀片要比以前容易很多，外国电影人主动要求来北影节，对于外国片方具有强大的吸引力，北影节的朋友圈越来越大。”
本届北影节，从主宾国瑞士的深度参与，到经典影片修复与全球首映的策划，从“哪吒出海”的热烈探讨，到国际选片人与市场放映的务实交流，以行动诠释了“电影是世界的语言”，在东西方文明的对话中书写了浓墨重彩的一章，更是帮助中国电影破解出海密码，释放中国电影全球势能，共同书写电影产业美好未来。文/北京青年报记者 肖扬 统筹/满羿 供图/北影节组委会
4月20日，影人的目光聚焦于第十五届北影节的一场特殊仪式——“中国电影海外发行突出贡献”荣誉表彰活动现场。跨越17000公里的秘鲁家族企业Star Films三代人深耕中国电影发行的故事，吸引了所有人。卡普尔一家多年来始终保持着对中国电影的炽热情感，成功培育了一批对中国电影怀有浓厚兴趣的拉美观众群体。现场，卡普尔的儿子阿曼用中文说“我爱中国电影”，传递了秘鲁人对中国电影的热爱。这一幕折射出北影节作为中外文明互鉴平台的核心使命——让中国故事被世界“看见”，也让世界故事被中国“读懂”。
北影节论坛现场
中外影人畅谈中国电影如何走出去
中国电影正以技术突破与叙事创新叩开世界市场，以“新质光影·美美与共”为主题的第十五届北京国际电影节，成为了连接中外电影文化的枢纽。
本届北影节上，《哪吒2》的海外发行成绩成为热议焦点。这部由中国团队主导的动画电影，不仅在国内创下票房纪录，更以破6100万美元的海外总票房刷新近20年华语电影出海纪录。负责《哪吒2》在欧洲地区发行的英国CineAsia Trinity公司创始人塞德里克·贝雷尔兴奋地表示，《哪吒2》已成为近20年来欧洲地区影响力最高的华语影片之一，“《哪吒2》已成为一个文化符号，在海外观众中引发了强烈共鸣，特别是在年轻观众群体中，我们看到了前所未有的参与度。中国创作者独特的讲故事方式，已经跨越了文化壁垒。”
如何让更多的中国电影“走出去”？在北影节的“国际会客厅：从多元内容到多元群体——中国电影的国际发行”论坛上，来自美国、东南亚、南美、欧洲及日本等多个国家和地区的海外发行专家，共同探讨中国电影在全球市场的机遇与挑战。他们表示，各国文化出海成功都并非一日之功，需要长期重视内容支持，才能形成强势的软实力矩阵，为世界各地所接受。
法国Heylight Pictures合伙人Boris坦言，法国观众对中国印象的转变，与近年来对中国技术发展、文化输出的重新认知密切相关。“我们在推广影片时，不仅在讲电影本身，也是在讲中国今天的形象。”说起实操细节，Boris透露，“我们在发行《封神》系列时，大胆调整预告片结构，将故事重点从‘封神体系’转向‘人物情感线’，更贴合法国观众的叙事接受习惯。并采用‘先华人观众引爆、再扩展主流人群’的节奏，先行在巴黎首映，成功打出品牌后再逐步拓展至法语非洲国家、南美等市场。”
日本面白映画合伙人谢轶回忆《罗小黑战记》在日本的发行过程时表示，他们起初只能以“小馆包场”的方式试映，借助口碑逐步扩映，直至后期联合大公司重新制作配音版并实现百馆上映。“日本人很保守，一切都靠成绩说话，我们用了近一年打磨这个项目。”
为300家影人影企搭建交流平台
在国际文化交流日益频繁的当下，中国电影作品也需要通过全球各大电影节迈向世界舞台、展现多元魅力、拓展海外市场、提升文化影响力。对此，北影节“国际会客厅”还请来了圣塞巴斯蒂安、柏林、多伦多、东京与威尼斯世界五大国际电影节的重量级嘉宾，围绕选片逻辑、投稿路径、国际交流等核心议题展开深度讲授，以鲜活经验为中国电影人提出了切实建议。
圣塞巴斯蒂安国际电影节选片人林清心表示，选片是一种发现，也是一次文化对话。她提醒中国电影人：“请坚持讲你自己的故事。不要迎合趋势，不要在字幕环节草率收场。”在她看来，字幕质量与物料准备同样是打动电影节的关键要素。
柏林国际电影节选片人王庆锵直言：“所有电影节都欢迎中国电影，只要它是一部好电影。”他鼓励年轻导演不要猜测电影节想要什么，而是专注创作，做好每一部作品，“总有一天，是电影节来找你。”
多伦多国际电影节首席选片人安妮塔·李女士表示，亚洲特别是华语电影近年在北美市场持续升温，华裔观众的文化共鸣也促使选片人更多关注该地区作品，“你不仅在拍电影，更是在讲给世界看的故事。”
市山尚三介绍，影片质量是东京国际电影节唯一评判标准，只要影片够好，不设国别上限，他坦言不会刻意平衡国家比例，鼓励电影人放下顾虑，把重点放在作品本身上。
值得一提的是，第十五届北京国际电影节“国际会客厅”活动汇聚法国、英国、新加坡等多个国家及地区超过300家影人影企，搭建中外影人交流平台，活动期间累计促成近240余场会议。“国际会客厅”不仅为行业交流提供平台，更通过新作放映，以内容促进交易。活动期间，《午夜姐妹》、《朝圣之路》、《再来一口》、《逼迫》、《两个女人》、《试吃者》等六部影片放映，不仅给创作者提供跨文化交流与碰撞的机会，也将通过“国际会客厅”接触到全球买家。
为外国电影进入中国市场提供丰富渠道
北影节不但做到了让中国电影被世界看见，也给外国电影进入中国市场提供了渠道。在北影节“北京展映”策展人沙丹看来，北影节促进了电影产业的交流，因为这个平台，优秀的中外电影形成流动，连接了国际和国内，达成了不同文化的交流与互动。
北影节实现了东西文明的交流与互鉴。沙丹表示，今年是世界电影诞生130周年，中国电影诞生120周年，今年北影节“致敬·修复”单元除了《西北偏北》《窃听大阴谋》《去了解》这种大师名作最新4K修复，还专门选择了“全球南方”国家的一组罕见佳作，包括安哥拉导演莎拉·马尔多罗的《桑比赞加》4K修复版，这是非洲第一部女导演拍摄的剧情片；玛瓦·纳比利的《被征用的土地》4K修复版，这是伊朗第一位女导演的名作；《第阿诺亚战场》4K修复版，则是“非洲电影之父”塞内加尔导演乌斯曼·塞姆班的代表作。而“环球视野”单元致力于展现多元文化的银幕对话，特别将目光放在了瑞士、日本、澳大利亚等三国的精选影片，并且在“丝路亚洲连线”单元集结了丝路沿线国家的最新力作。
沙丹直言：“对于影迷来说，未曾见过的电影就是新电影，北影节要做的，是把一些冷门的经典变成当下的文化事件，而这种策展思路也呼应了中国电影开放多元、拥抱世界的格局。”
随着北影节越来越得到广泛认可，作为策展人的沙丹也越来越有底气，“现在策划组邀片要比以前容易很多，外国电影人主动要求来北影节，对于外国片方具有强大的吸引力，北影节的朋友圈越来越大。”
本届北影节，从主宾国瑞士的深度参与，到经典影片修复与全球首映的策划，从“哪吒出海”的热烈探讨，到国际选片人与市场放映的务实交流，以行动诠释了“电影是世界的语言”，在东西方文明的对话中书写了浓墨重彩的一章，更是帮助中国电影破解出海密码，释放中国电影全球势能，共同书写电影产业美好未来。文/北京青年报记者 肖扬 统筹/满羿 供图/北影节组委会
最近热播的一部名为《乡村爱情16》的影视剧成为了观众瞩目的焦点，不少剧迷在剧集宣发阶段就开始热议。随着剧集播出，它的热度不断攀升，充分满足了观众们的期待。尤其是关于《乡村爱情16》第2集分集剧情 韦婉欣，艺名：婉兒 职业：影视演员，高中毕业于天籁艺术学校表演专业。因为是家里的长女，自幼母亲就培养她的琴棋书画，7岁就开始学习舞蹈直至成年，她所学的舞种甚多，例如：古典舞、民族舞、国标舞、 最近小编的一些短视频软件已经被《千年情劫》给霸屏了，无论是颜值还是演技，亦或者是剧情，都能快狠准地吸引到观众们的关注。大家对于剧中的《千年情劫》第17集分集剧情介绍也有着不小的讨论，小编整理了以 最近几天又播出了几部新剧，其中就有之前观众们期待已久的《产后世界》，播出之后，果然没有让大家失望，热度高居不下，各大社交平台也是频繁上热搜，接下来小编就和大家聊聊《产后世界》剧情介绍这个话题。《产 抖音短剧春节档再迎力作,23年“爆款”短剧《逃出大英博物馆》原班人马回归,由抖音创作者“煎饼果仔”和“夏天妹妹”合作推出的精品微短剧《小年兽与捉妖师》于2月5日首发抖音。抖音创作者“ 最近只要打开社交app就能看到关于“哈尔的移动城堡是什么时候出的”的讨论，这绝对是粉丝最关心的东西，今天小编就和大家一起探讨一下关于哈尔的移动城堡是什么时候出的的看法和想法。哈尔的移动城堡是 。本文链接：让中国故事被世界“看见”让世界故事被中国“读懂” 北影节成为中外交流互鉴平台http://www.sushuapos.com/show-7-19983-0.html
声明：本网站为非营利性网站，本网页内容由互联网博主自发贡献，不代表本站观点，本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼，请大家谨防诈骗！若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。