文学与舞台，两种艺术门类彼此交织，共生光彩。最近一段时间，北京的演艺市场流动着深沉鲜明的文学底色，戏曲、话剧、歌剧纷纷向经典中寻求灵感，开拓表达——当“演艺之都”与“书香京城”精神交汇，这一脉萦绕不散的书卷气，点亮了舞台的早春时光。
昆剧《国风》剧照。
话剧《三妇志异》剧照。
文学经典助力舞台创新
一匹白马踏破硝烟，蹄痕如注脚，胶东女子赵秀英波澜壮阔的人生被烙印、铭刻。近日，改编自军旅作家朱秀海同名小说的河北梆子《远去的白马》亮相国家大剧院，予人耳目一新之感——在摘得“五个一工程”优秀作品奖的文学著作的基础上，古老的河北梆子迈出了剧种当代表达的探索一步。
从32万字的长篇小说到两个小时的舞台呈现，《远去的白马》必然要大幅精简情节和人物，其中最恰当的妙笔之一，便是保留了“白马”这个诗意的核心意象。以武生应工的“白马”，如图腾贯穿于赵秀英的精神图景，凝聚着她最美好的梦想、最坚贞的守望，也一次次见证了她的心路转折和成长蜕变，为向来高度写实、通俗平易到有些粗粝的河北梆子注入了强烈的文学性、现代感，宕开了整部作品的想象空间。诚然，在舞台上复现“白马”是相当棘手的难题，“舞蹈、话剧等许多艺术门类都展现过马的形象，比如用舞蹈动作或是偶具，传统戏曲则以马鞭代替。”导演安凤英说，主创团队没有知难便退，而是巧借拂尘以及甩发、旋子等戏曲程式，“找到一种独特且带有戏曲特色的方式”，兼顾了戏曲的艺术本质与文学的精神提挈。
包括河北梆子《远去的白马》在内，近期，北京上演的多部作品皆以文学经典为蓝本，大胆为各自的艺术门类拓展当代性，比如，北京人民艺术剧院的小剧场话剧《哈姆雷特》，把莎翁传世名作引入荒诞的末日废土，在夸张外放的表达中不断突破青年演员的能力上限；国家大剧院原创民族歌剧《红高粱》，把莫言家喻户晓的小说融入大歌剧的创作语汇，作曲家郭文景呕心沥血，为中国歌剧开拓应有的“中国气派”；北京儿童艺术剧院的“北京丫丫”成长三部曲，把叶广芩描绘的京城往事从纸页间带到舞台上，让更多观众清楚看见，“儿童剧”不只是面向小朋友的逗趣逢迎……
生发想象传递当代思考
在改编文学著作同时，也有创作者以经典为锚点和灵感，借旧有之事，发今世之问。
如果变换视角，那些封存于尘埃的人物和故事，是否可能拥有截然不同的面貌？话剧九人原创新作《三妇志异》近日来到北京上演，温方伊、陈思安、朱虹璇三位编剧从古事逸闻中取材，创作出6部小戏，以女性视角新编重构花木兰、王宝钏、白娘子、太平公主、上官婉儿的故事，并大胆想象与父决裂的哪吒是女娃，白娘子、许仙的恩爱或许另有隐情。在陈思安看来，“某些曾熟知的叙事需要祛魅，而全新的声音值得赋魅。”这些作品或谐谑或尖锐，色彩各异，但无不以历史褶皱中被隐藏的可能性，给予当下观众强烈的刺激和思考。
如《三妇志异》一般延伸、重构经典的尝试，在最近的北京舞台上并非个例：央华戏剧制作的《戎夷之衣》，由《吕氏春秋》记载的典故生发，辛辣抛出对道义、权位等话题的不懈追问；国家话剧院创排的《恋爱吧，契诃夫！》，把契诃夫的多部名作提炼融合，消解青年观众与文学巨匠之间的隔阂；北方昆曲剧院即将上演的昆剧《国风》，从《诗经》取材，借《载驰》这首著名的政治抒情诗展开许穆夫人挺身救国的传奇际遇，激荡典雅中正的中国式审美与浩气长存的家国情怀。
佳作云集彰显市场底蕴
“无论是改编已有的、成型的文学著作，还是抓住经典的吉光片羽，进行想象以及深度的再创作，都非常考验一部作品主创团队的积淀和视野，同时，文学与舞台遵循不同的艺术规律，成功的改编创作远非照搬这么简单。”剧评人筱枫认为，春节后的一段时间往往被视作演出市场的淡季，北京能集中上演多部带有浓厚文学色彩的作品绝非偶然，“这充分证明，作为‘演艺之都’，北京有着强大的创作人才优势、艺术生产能力和剧目数量储备。”
在另一方面，文学性浓郁的舞台作品密集登台，也是市场高度成熟的反映。“这些剧目一般需要观众具备较强的思辨能力，去捕捉并体会创作者的意图，形成良性的双向互动。”筱枫说。接下来，北京人民艺术剧院“镇院之宝”《茶馆》、国家大剧院制作话剧《傲慢与偏见》等以文学经典“打底”的作品还将接连上演，持续彰显京城舞台上温厚动人的一缕书香。（记者 高倩）
文学与舞台，两种艺术门类彼此交织，共生光彩。最近一段时间，北京的演艺市场流动着深沉鲜明的文学底色，戏曲、话剧、歌剧纷纷向经典中寻求灵感，开拓表达——当“演艺之都”与“书香京城”精神交汇，这一脉萦绕不散的书卷气，点亮了舞台的早春时光。
昆剧《国风》剧照。
话剧《三妇志异》剧照。
文学经典助力舞台创新
一匹白马踏破硝烟，蹄痕如注脚，胶东女子赵秀英波澜壮阔的人生被烙印、铭刻。近日，改编自军旅作家朱秀海同名小说的河北梆子《远去的白马》亮相国家大剧院，予人耳目一新之感——在摘得“五个一工程”优秀作品奖的文学著作的基础上，古老的河北梆子迈出了剧种当代表达的探索一步。
从32万字的长篇小说到两个小时的舞台呈现，《远去的白马》必然要大幅精简情节和人物，其中最恰当的妙笔之一，便是保留了“白马”这个诗意的核心意象。以武生应工的“白马”，如图腾贯穿于赵秀英的精神图景，凝聚着她最美好的梦想、最坚贞的守望，也一次次见证了她的心路转折和成长蜕变，为向来高度写实、通俗平易到有些粗粝的河北梆子注入了强烈的文学性、现代感，宕开了整部作品的想象空间。诚然，在舞台上复现“白马”是相当棘手的难题，“舞蹈、话剧等许多艺术门类都展现过马的形象，比如用舞蹈动作或是偶具，传统戏曲则以马鞭代替。”导演安凤英说，主创团队没有知难便退，而是巧借拂尘以及甩发、旋子等戏曲程式，“找到一种独特且带有戏曲特色的方式”，兼顾了戏曲的艺术本质与文学的精神提挈。
包括河北梆子《远去的白马》在内，近期，北京上演的多部作品皆以文学经典为蓝本，大胆为各自的艺术门类拓展当代性，比如，北京人民艺术剧院的小剧场话剧《哈姆雷特》，把莎翁传世名作引入荒诞的末日废土，在夸张外放的表达中不断突破青年演员的能力上限；国家大剧院原创民族歌剧《红高粱》，把莫言家喻户晓的小说融入大歌剧的创作语汇，作曲家郭文景呕心沥血，为中国歌剧开拓应有的“中国气派”；北京儿童艺术剧院的“北京丫丫”成长三部曲，把叶广芩描绘的京城往事从纸页间带到舞台上，让更多观众清楚看见，“儿童剧”不只是面向小朋友的逗趣逢迎……
生发想象传递当代思考
在改编文学著作同时，也有创作者以经典为锚点和灵感，借旧有之事，发今世之问。
如果变换视角，那些封存于尘埃的人物和故事，是否可能拥有截然不同的面貌？话剧九人原创新作《三妇志异》近日来到北京上演，温方伊、陈思安、朱虹璇三位编剧从古事逸闻中取材，创作出6部小戏，以女性视角新编重构花木兰、王宝钏、白娘子、太平公主、上官婉儿的故事，并大胆想象与父决裂的哪吒是女娃，白娘子、许仙的恩爱或许另有隐情。在陈思安看来，“某些曾熟知的叙事需要祛魅，而全新的声音值得赋魅。”这些作品或谐谑或尖锐，色彩各异，但无不以历史褶皱中被隐藏的可能性，给予当下观众强烈的刺激和思考。
如《三妇志异》一般延伸、重构经典的尝试，在最近的北京舞台上并非个例：央华戏剧制作的《戎夷之衣》，由《吕氏春秋》记载的典故生发，辛辣抛出对道义、权位等话题的不懈追问；国家话剧院创排的《恋爱吧，契诃夫！》，把契诃夫的多部名作提炼融合，消解青年观众与文学巨匠之间的隔阂；北方昆曲剧院即将上演的昆剧《国风》，从《诗经》取材，借《载驰》这首著名的政治抒情诗展开许穆夫人挺身救国的传奇际遇，激荡典雅中正的中国式审美与浩气长存的家国情怀。
佳作云集彰显市场底蕴
“无论是改编已有的、成型的文学著作，还是抓住经典的吉光片羽，进行想象以及深度的再创作，都非常考验一部作品主创团队的积淀和视野，同时，文学与舞台遵循不同的艺术规律，成功的改编创作远非照搬这么简单。”剧评人筱枫认为，春节后的一段时间往往被视作演出市场的淡季，北京能集中上演多部带有浓厚文学色彩的作品绝非偶然，“这充分证明，作为‘演艺之都’，北京有着强大的创作人才优势、艺术生产能力和剧目数量储备。”
在另一方面，文学性浓郁的舞台作品密集登台，也是市场高度成熟的反映。“这些剧目一般需要观众具备较强的思辨能力，去捕捉并体会创作者的意图，形成良性的双向互动。”筱枫说。接下来，北京人民艺术剧院“镇院之宝”《茶馆》、国家大剧院制作话剧《傲慢与偏见》等以文学经典“打底”的作品还将接连上演，持续彰显京城舞台上温厚动人的一缕书香。（记者 高倩）
随着电视剧的热播，“不可能的婚礼韩剧一共多少集”也逐渐引起了广大粉丝的关注，众所周知该剧一经播出，就以其精彩的剧情，精良的制作，精心的演绎，受到了观众的一致好评，拿下了收视第一的宝座，是非常值得一看的 由广东消防救援总队出品，五洲传播有限公司策划制作的纪实短视频《湾区消防先锋》以突破性的构思和立意，在青年受众群体中引起强烈共情和讨论热潮，在2023“读懂中国·新青年看中国”中外短 ——杭州分会场全新升级，即将惊艳亮相！2023年2月5日，“美丽中国·宝贝盛典”2024国际六一特别节目组委会正式宣布，“美丽中国·宝贝盛典”2024国际六一晚会，不但会在杭州建 由电影大师宫崎骏执导的经典动画电影《哈尔的移动城堡》正式定档4月30日上映，影片同期发布定档海报。哈尔的移动城堡带着魔法与纯真的奇想世界来了，从2004年影片公映至今整20年，首次正式登陆中 “哈尔的移动城堡是宫崎骏的吗”是近期追剧党非常关注的话题，因为该剧最近在各个短视频APP上爆火了，相信小伙伴们也看到了不少的片段了，大家对于剧中的哈尔的移动城堡是宫崎骏的吗的问题讨论也是非常的 2024年2月3日,中国首届惠屿电影岛诗歌电影春晚在“中国最美渔村”福建泉州泉港区惠屿岛举行。这一天对于中国乃至世界诗歌和电影史而言,都是一个极具特殊意义的日子,以辽阔无垠的大海为背景, 。本文链接：早春京城舞台文学底色鲜明http://www.sushuapos.com/show-7-26398-0.html
声明：本网站为非营利性网站，本网页内容由互联网博主自发贡献，不代表本站观点，本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼，请大家谨防诈骗！若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
下一篇： 濮存昕激情开启“文学响宴”