中新经纬11月28日电 题：中国短剧爆火全球，秘诀不在“短”
作者 张志鹏 中国广告协会内容营销及广告代言人工作委员会秘书长
中国短剧在过去一年间完成了一次真正意义上的全球跃迁。笔者认为，短剧出海的变化既不是偶然现象，也不是短期风口，而是中国内容产业的长期积累在全球市场的集中释放。
中新经纬研究院与国家广告研究院联合发布的2025中国品牌出海系列报告第7期《中国短剧逐浪全球》(以下简称《报告》)显示，在全球数字内容消费加速流动的背景下，中国短剧产业进入加速扩张阶段。随着国内市场趋于饱和，越来越多的制作公司与平台将增长重心转向海外市场。这不仅体现出内容产业国际化趋势的深化，也展示了短剧这一新兴内容形态在全球范围内的巨大成长空间。
中国短剧优势突出
短剧在海外形成突破，不仅因为它“短平快”的形式契合了当下的信息传播方式，更因为整个行业已经从早期的粗放式扩张，逐步走向体系化、结构化甚至是平台化的全球竞争阶段。
回望短剧的发展路径，这种变化有着清晰的脉络。中国在过去十多年里建立起了全球最成熟的流媒体内容生态，网络文学、游戏、长剧、动漫等多赛道共同构成了庞大的内容供给池，大量经过市场验证的IP与成熟的生产流程，使短剧一旦在海外打开窗口，就能迅速找到“可复制的突破点”。
此外，中国团队在长期激烈竞争中形成的高适应性，也成为出海的重要推动力。无论是北美市场偏好强叙事与高质感，日韩重视人物细节与节奏控制，还是东南亚偏好快反转与强冲突，中国制作团队都能在短时间内完成本地化调整，把内容改造成“当地观众能看懂、愿意看”的形式。
商业模式“双轨结构”
随着用户规模扩张，短剧的商业模式也发生了明显变化。
北美仍以付费解锁为主，这是多年成熟的内容付费体系延续下来的结果。用户愿意为更高制作质量、更新节奏及更精致的演员表演买单，因此中国团队在北美市场不得不提升制作水准，用更大的投入获取更高的回报。
而东南亚、日韩、中东等地区的路径则完全不同，这些市场的付费习惯不强，品牌广告主活跃，短剧天然成为新的营销场景。它不仅能实现曝光，还能通过“停即购”等机制直接转化用户，实现从品牌认知到购买行为的短链路转化。在一些市场中，广告模式甚至成为短剧商业增量的主要来源。
这些趋势意味着，所谓付费模式与广告模式并不是对立关系，而是全球性的“双轨结构”：精品内容依然依靠付费，而大众化内容则更多通过广告以及品牌合作实现商业循环。某种程度上，短剧正在成为海外企业的新营销工具，与品牌出海形成天然互补。
长期投入建立生态
《报告》显示，出海短剧平台数量已突破200家。竞争加剧之后，行业的关键壁垒开始从“流量”和“投放能力”转向“内容深度”和“本地化能力”。
无论在哪个市场，决定平台是否能活下去的始终是内容本身。IP储备、制作能力、演员体系、故事模型等，都是竞争的核心资源。中国短剧的优势恰恰在于此――既有大量经过市场检验的故事模板，也有持续试错能力极强的制作系统。
但进入下一阶段后，仅仅依靠“拿国内内容到海外做轻度改编”已经不够了。各国文化差异极其具体：北美观众重视人物成长与叙事逻辑，东南亚观众更依赖强情绪刺激，日本观众偏向反杀与复仇叙事，中东则必须高度尊重宗教与伦理禁忌。这意味着短剧必须进入真正的深度本地化阶段，从创意、剧本、演员到场景，都要在地化。
同时，海外短剧行业最大的缺口――本土创作人才和本土可用IP――也开始被清晰地暴露出来。要弥补这部分能力，不能靠临时项目或偶发合作，而要依靠系统性的长期投入。从与当地高校影视专业的合作，到吸纳传统影视人才转向短剧制作，再到挖掘当地文化故事、童话传说、历史叙事，短剧只有在目的地国家真正“生长”起来，才能保持持久竞争力。
中国短剧当初在国内的成功，本质上依赖的是产业生态，而海外市场也需要建立类似的生态才能持续发展。
“体系化玩家”是趋势
展望未来1-2年短剧出海的发展，笔者认为，行业的增量将越来越集中在两个方向：文化传播与品牌商业化。
短剧天然具备强叙事驱动和高度传播力，是一种极易跨文化了解中国、接触中国故事、认识中国品牌的路径。随着更多本地化内容的诞生，中国短剧将在全球市场中获得更强的话语方式与更大的叙事空间。同时，随着更多中国品牌布局跨境市场，短剧也将成为品牌“出海叙事”“本地营销”的关键基础设施，承担起链接用户、建立认知、促成转化的多重角色。
此外，精品化与专业化将成为短剧创作主流。随着市场竞争加剧，粗制滥造的短剧将逐步被淘汰，制作精良、内容优质、IP稀缺的精品剧将占据市场主导地位，行业整体向专业化、规范化方向发展。
值得注意的是，演员IP化运营将会凸显价值。短剧演员将摆脱“寿命短”的标签，通过专业化包装与粉丝运营，形成具有个人影响力的演员IP，与短剧内容IP相互赋能，提升行业的可持续发展能力。
短剧出海的本质，不只是内容向外走，而是中国内容产业能力与全球内容消费需求之间的对接，是文化输出与商业模式共同创新的一次实验。它让中国内容第一次以“体系化玩家”的身份参与全球市场竞争，也让中国品牌有机会通过内容渠道实现更深层的全球触达。
未来短剧的舞台，会比我们今天看到的更大，也更复杂。而能够在这场竞争中走得更远的，必然是那些既理解中国内容体系、又真正理解全球文化差异的创作者与平台。(中新经纬APP)
中新经纬版权所有，未经授权，不得转载或以其他方式使用。
责任编辑：袁媛
女子挺5个月孕肚征婚？重庆江北警方通报 中新网1月11日电 据重庆市公安局江北区分局官方微博消息，近日，网传“女子挺5个月孕肚征婚 ”视频，引发网友关注。经查，该女子陈某 (女，33岁，暂住江北区，系自媒体博主) 为吸引流 中新网2月18日电 海安应急管理微信公众号发布情况通报，2024年2月18日2时11分，海安经济技术开发区亚太轻合金(南通)科技股份有限公司车间内生产铝棒的铸造井区域发生爆炸。截至目前，共造成3人死亡，2人失联，搜救和善后工 中新经纬2月18日电 2024年1月，中国上市公司迎来辞旧迎新的阶段。回顾往年，年度业绩报告及年终活动吸引眼球；展望新年，企业趁势推出龙年产品和新春活动促活市场。东方甄选余热不减、位列品牌热榜前十，董宇辉相关议题继 八部影片半数撤档 春节档为何出现罕见“撤档潮” 据猫眼专业版数据，截至昨日17时，2024春节档总票房破80亿，总人次1.62亿，总场次383.6万，全面刷新中国影史春节档纪录。然而，几家欢乐几家愁，今年春节档冷热不均，出现了罕 “竞争”正日益成为华盛顿对华政策的高频热词。1月30日，美国总统国家安全事务助理沙利文在一次智库活动中，一方面坦承美国“几十年来为塑造或改变中国所作出的努力都没有取得成功”，另一方面呼 独家 | 库迪咖啡回应闭店：自开业以来总共闭店解约门店数为61家 2月22日每经快讯，自去年末起，不断有库迪联营商在小红书等社交媒体上发帖称库迪出现供应链问题、品牌现金流疑似出现危机，称有很多库迪联营商正在撤离 。本文链接：张志鹏：中国短剧爆火，秘诀不在“短”http://www.sushuapos.com/show-5-80310-0.html
声明：本网站为非营利性网站，本网页内容由互联网博主自发贡献，不代表本站观点，本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼，请大家谨防诈骗！若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
下一篇： 阿里正式加入AI眼镜“修罗场”