设置
  • 日夜间
    随系统
    浅色
    深色
  • 主题色

在林间沉思,为生活歌唱

发布时间: 来源: 解放日报

《我只要少许》(I Wanted Only a Little)是美国诗人简·赫斯菲尔德的诗选。诗选辑录她迄今出版的十部诗集中的经典作品,在时间上从20世纪80年代至今,横跨简40余年的创作生涯。简是当代美国诗坛极富声誉的女诗人,在散文、诗论等方面亦有深厚造诣。她关注个体、他人及自然间休戚相关的密切联系,更善于从平凡事物里发掘日常生活中流动的智慧。她的文字简练克制,既质朴又深邃,是理性的也是感性的。且让我们一同步入简诗意盎然的秘密花园,聆听自然之音,寻觅生活之趣。2hD速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

简的诗歌创作融会多元思想,呈现出别具一格的美学风貌。西方现代派、中国古典文学、日本俳句及印度佛教的面影皆在其诗歌中若隐若现,尤以东方禅宗思想为甚,这与她早年传奇般的人生经历密不可分。1973年于普林斯顿大学毕业后,在某种冲动的支配与梦幻般的感召下,她孤身一人前往加州修习禅宗,当了八年学徒,其中三年在一座荒野深处的寺庙度过,“这是我身体的一部分,也是我看待和感受事物的一部分”。当几十年后站在人生将近落幕的节点,回望往昔文学生涯,简认同禅宗思想早已与自己的人生轨迹交织重叠,同构出独特的诗作格调,但她从未承认过譬如“禅诗人”的任何标签。真正的诗歌应当是自由的,不被限定在外界的评判与世俗的框架中,真正的诗人也是如此。2hD速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

禅宗思想、中国古典诗学与简的诗歌创作有着一脉相承的精神渊源。米沃什评价简的诗“满载对众生苦难的深切同情……她诗中丰沛的感性细节,给予我们佛家正念美德之启迪”。她秉持“万物皆变,万物相连,用心观察”的箴言,汲取东方哲学,以超越性的顿悟洞察尘世苦难。“一个陶土器皿中/发现了庞贝古城一家街边摊最后一日的食物残留/鱼,羊肉,蜗牛。”(《熟食铺》)陶土器皿中映射末日图景,“鱼、蜗牛、羊肉”见证灾厄降临。简由考古发掘怀想数千年前,万千生灵一朝湮灭,人们保持着进食时的动作,刹那即是永恒。而中国古典诗给予她的启迪则在于形象如何承载意义、平行结构的句子如何唤起乐感和深思。《念出抵御仇恨的咒语》中,每一诗行均由“直至”作为句首发语词,相互间形成平行结构。恐惧、愤怒、侮辱、哀伤等诸般复杂情感寄托于具象事物,共同谱写出饱含哲理的乐章。《婚礼的祝福》中,每句均以“今天”开头,“柿子熟了”“枫树安放它的红叶”“火焰如约驱寒”等众多意象同奏出复调的艺术效果,薰衣草的芳香、光与火焰的温暖送来最真挚的祝祷。看似自由写意,却遵循着平行结构与意象群落的规律。2hD速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

综观简的诗歌创作,对生活的观察与抒写是她始终如一的创作主调。她的写作多取材于身边事物,从平凡日常里提炼哲理冥想。打开诗集,译者辑录的第一首诗选自简最新出版的《问》新诗选(2023年),题为《在新年的清晨,我盘算着,还有何余力》。诗题如话家常,似友人亲切对谈般娓娓道来,正文延续了娓语式笔调,但字句更为凝练,并娴熟地运用换行、断连、句首缩进以及字体变换等手法,在尺幅间营建起意象与哲理的复式别墅。诗人已是垂暮之年,而诗作中不但毫无对死亡迫近的哀叹、对岁月忽晚的感伤,反而充溢着对朴素生活的满足、对可能并无希望的未来的期盼。日月推移带来的人生风霜倏忽而逝,经年累月尘世打磨,唯余年岁酿成的智慧佳酿越发醇厚。面对世界对于个体存在价值的质询,诗人乐观地盘算着“我有一座山,一间厨房,两只手”,她尽可以发挥劳力,“烹煮黑眼豆和甘蓝菜”“用去年晚熟的红柿子做布丁”“给轨道换灯泡”。尽管“战争没有变成和平”,但“快乐依旧快乐”。诗句中展现出一种平和质朴、豁达阳光的生命取向与生活风度,诗人以富于烟火气的意象组合告诉你我,平凡日常里自有人生之趣。无须担忧遥远的噩梦,不必恐慌于外界的诘问,我们只需勤勉耕耘,满怀热望。2hD速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

对平凡日常的深邃思索在诗选中聚焦为更为确切的哲理提炼,“少即是多”的中心顿悟在不同诗篇里次第呈现。诗选名“我只要少许”同时也是简的诗集《美》(2015年)中一首诗的题目。在诗歌《我只要少许》中,简将因人而异的“少许”转化为抽象的“寂静”,又将虚无的、停留在概念中的“寂静”落于日常生活,它的分量是“两茶匙”。“我要一整个开罗的寂静/一整个京都/每一座悬空的花园里/青苔和水。”它们混杂着清新的雨雾,显现出有如“苔痕上阶绿,草色入帘青”的幽静。诗人引入极富东方古典韵味的意象,渲染了轻灵朦胧的诗歌氛围,其间侘寂与物哀之美静默流淌。几年后,诗人衡量时间之维,再度落笔寂静,重游精神花园。“我有咖啡和书/时间/一座花园/足够填满蓄水池的寂静。”(《今天,当我无事可做》)日光挪移,时间的步伐百无聊赖,诗人于一个平静的午后邂逅生命的寂静,它已从两茶匙扩大到足够填满一座蓄水池。在寂静中,诗人领悟到琐碎、重复、规律的事物里也藏有无边广阔的自然天地,足以驰骋性灵,安顿神思。这平凡日常的慷慨馈赠,唯有感性而敏锐的头脑方可捕捉。2hD速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

译者史春波先生在谈及对简·赫斯菲尔德诗作的理解时指出,“简通过她对生活的洞察、对生命的哀怜,提供给了我们一双别样的眼睛,教我们从日常庸俗中窥见那些隐藏的美和痛的纹路”。简多思而锐感,也曾拷问而心怀慈悲。她中意做凡尘俗世的歌者,于平凡中发掘诗意与哲思;她漫步于朝气蓬勃的山乡原野,与自然共舞,与寂静共鸣。2hD速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

《我只要少许》(I Wanted Only a Little)是美国诗人简·赫斯菲尔德的诗选。诗选辑录她迄今出版的十部诗集中的经典作品,在时间上从20世纪80年代至今,横跨简40余年的创作生涯。简是当代美国诗坛极富声誉的女诗人,在散文、诗论等方面亦有深厚造诣。她关注个体、他人及自然间休戚相关的密切联系,更善于从平凡事物里发掘日常生活中流动的智慧。她的文字简练克制,既质朴又深邃,是理性的也是感性的。且让我们一同步入简诗意盎然的秘密花园,聆听自然之音,寻觅生活之趣。2hD速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

简的诗歌创作融会多元思想,呈现出别具一格的美学风貌。西方现代派、中国古典文学、日本俳句及印度佛教的面影皆在其诗歌中若隐若现,尤以东方禅宗思想为甚,这与她早年传奇般的人生经历密不可分。1973年于普林斯顿大学毕业后,在某种冲动的支配与梦幻般的感召下,她孤身一人前往加州修习禅宗,当了八年学徒,其中三年在一座荒野深处的寺庙度过,“这是我身体的一部分,也是我看待和感受事物的一部分”。当几十年后站在人生将近落幕的节点,回望往昔文学生涯,简认同禅宗思想早已与自己的人生轨迹交织重叠,同构出独特的诗作格调,但她从未承认过譬如“禅诗人”的任何标签。真正的诗歌应当是自由的,不被限定在外界的评判与世俗的框架中,真正的诗人也是如此。2hD速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

禅宗思想、中国古典诗学与简的诗歌创作有着一脉相承的精神渊源。米沃什评价简的诗“满载对众生苦难的深切同情……她诗中丰沛的感性细节,给予我们佛家正念美德之启迪”。她秉持“万物皆变,万物相连,用心观察”的箴言,汲取东方哲学,以超越性的顿悟洞察尘世苦难。“一个陶土器皿中/发现了庞贝古城一家街边摊最后一日的食物残留/鱼,羊肉,蜗牛。”(《熟食铺》)陶土器皿中映射末日图景,“鱼、蜗牛、羊肉”见证灾厄降临。简由考古发掘怀想数千年前,万千生灵一朝湮灭,人们保持着进食时的动作,刹那即是永恒。而中国古典诗给予她的启迪则在于形象如何承载意义、平行结构的句子如何唤起乐感和深思。《念出抵御仇恨的咒语》中,每一诗行均由“直至”作为句首发语词,相互间形成平行结构。恐惧、愤怒、侮辱、哀伤等诸般复杂情感寄托于具象事物,共同谱写出饱含哲理的乐章。《婚礼的祝福》中,每句均以“今天”开头,“柿子熟了”“枫树安放它的红叶”“火焰如约驱寒”等众多意象同奏出复调的艺术效果,薰衣草的芳香、光与火焰的温暖送来最真挚的祝祷。看似自由写意,却遵循着平行结构与意象群落的规律。2hD速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

综观简的诗歌创作,对生活的观察与抒写是她始终如一的创作主调。她的写作多取材于身边事物,从平凡日常里提炼哲理冥想。打开诗集,译者辑录的第一首诗选自简最新出版的《问》新诗选(2023年),题为《在新年的清晨,我盘算着,还有何余力》。诗题如话家常,似友人亲切对谈般娓娓道来,正文延续了娓语式笔调,但字句更为凝练,并娴熟地运用换行、断连、句首缩进以及字体变换等手法,在尺幅间营建起意象与哲理的复式别墅。诗人已是垂暮之年,而诗作中不但毫无对死亡迫近的哀叹、对岁月忽晚的感伤,反而充溢着对朴素生活的满足、对可能并无希望的未来的期盼。日月推移带来的人生风霜倏忽而逝,经年累月尘世打磨,唯余年岁酿成的智慧佳酿越发醇厚。面对世界对于个体存在价值的质询,诗人乐观地盘算着“我有一座山,一间厨房,两只手”,她尽可以发挥劳力,“烹煮黑眼豆和甘蓝菜”“用去年晚熟的红柿子做布丁”“给轨道换灯泡”。尽管“战争没有变成和平”,但“快乐依旧快乐”。诗句中展现出一种平和质朴、豁达阳光的生命取向与生活风度,诗人以富于烟火气的意象组合告诉你我,平凡日常里自有人生之趣。无须担忧遥远的噩梦,不必恐慌于外界的诘问,我们只需勤勉耕耘,满怀热望。2hD速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

对平凡日常的深邃思索在诗选中聚焦为更为确切的哲理提炼,“少即是多”的中心顿悟在不同诗篇里次第呈现。诗选名“我只要少许”同时也是简的诗集《美》(2015年)中一首诗的题目。在诗歌《我只要少许》中,简将因人而异的“少许”转化为抽象的“寂静”,又将虚无的、停留在概念中的“寂静”落于日常生活,它的分量是“两茶匙”。“我要一整个开罗的寂静/一整个京都/每一座悬空的花园里/青苔和水。”它们混杂着清新的雨雾,显现出有如“苔痕上阶绿,草色入帘青”的幽静。诗人引入极富东方古典韵味的意象,渲染了轻灵朦胧的诗歌氛围,其间侘寂与物哀之美静默流淌。几年后,诗人衡量时间之维,再度落笔寂静,重游精神花园。“我有咖啡和书/时间/一座花园/足够填满蓄水池的寂静。”(《今天,当我无事可做》)日光挪移,时间的步伐百无聊赖,诗人于一个平静的午后邂逅生命的寂静,它已从两茶匙扩大到足够填满一座蓄水池。在寂静中,诗人领悟到琐碎、重复、规律的事物里也藏有无边广阔的自然天地,足以驰骋性灵,安顿神思。这平凡日常的慷慨馈赠,唯有感性而敏锐的头脑方可捕捉。2hD速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

译者史春波先生在谈及对简·赫斯菲尔德诗作的理解时指出,“简通过她对生活的洞察、对生命的哀怜,提供给了我们一双别样的眼睛,教我们从日常庸俗中窥见那些隐藏的美和痛的纹路”。简多思而锐感,也曾拷问而心怀慈悲。她中意做凡尘俗世的歌者,于平凡中发掘诗意与哲思;她漫步于朝气蓬勃的山乡原野,与自然共舞,与寂静共鸣。2hD速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

从携程等线上旅游平台发布的预定数据来看,今年“五一”期间的热门旅游县域中,既包括甘肃敦煌等历来较火的旅游目的地,也有江浙沪、京津冀等周边城市的县城,还有相对小众的县城,如浙江德清、福建平 弥漫着烟火气与人情味的丽水松阳明清古街、以老台门闻名的嵊州崇仁古镇、将“一剑一瓷”传承至今的龙泉西街历史文化街区……一砖一瓦、一街一巷,雕刻着时光印痕,传承着文化根脉。   今年五一小长假,国内旅游市场延续火爆态势,各大知名旅游城市都仿佛来了“一亿人”。 马蜂窝大数据显示,一周以内的中短途旅行是大多数游客的选择,订单量占比超74%。自驾是家庭出游的首选,热度环比增长279%。明星演唱会 5月7日,据央视新闻客户端消息,澳门特区政府旅游局6日公布的初步统计数据显示,今年“五一”假期澳门的旅游市场客流畅旺。5月1日至5日,入境澳门的总旅客量约60.5万人次,与去年日均旅客量相比上升23.2%,酒店平均入住率约89.2% 话说《红楼梦》第四十一回,写贾母带了刘姥姥等众人至栊翠庵来,妙玉为贾母等人奉上茶后,又让宝钗和黛玉到耳房内吃“梯己茶”,宝玉悄悄地随后跟了来。有这样一段描写:“又见妙玉另拿出两只杯来。一 5月8日,睿思网消息,KKR宣布,计划将其近期收购的14家日本酒店改造成万豪国际旗下的中档品牌——福朋喜来登快捷酒店 (Four Points Express by Sheraton),预计将于2024年下半年开业。以上14家酒店位于函馆、盛冈、宇都宫、 。

本文链接:在林间沉思,为生活歌唱http://www.sushuapos.com/show-6-15292-0.html

声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇: 今天的舞台艺术可以为年轻人提供什么?

下一篇: “小满”麦花香 正是初夏好时光

热门资讯

  • 千味央厨:2023年实现营收19.01亿元,同比增长27.69%

    4月28日,千味央厨披露2023年年度报告。2023年,公司实现营业收入19.01亿元,同比增长27.69%;归母净利润为1.34亿元,同比增长31.43%。其中2023年因股权激励产生的费用为1791.08万元,

  • 我爱我家2024年一季度实现营收27.5亿元

      近日,我爱我家发布2024年一季度财报。财报显示,2024年一季度我爱我家实现主营业务收入27.5亿元,同比下降12.6%,实现归属于母公司所有者的净利润约0.25亿元。业绩报告显示,202

  • 上海将在上海迪士尼乐园附近建设新度假村

      近日,在上海国际旅游度假区“东方乐城”全球招商推介大会中,上海市文化和旅游局局长方世忠表示,金融服务公司波士顿咨询集团、德勤和安永正在与东方乐城合作寻找全球投资。

  • 8代人修了半个北京城,“样式雷”给今天留下什么

    江西省永修县,古称艾地,地处江西北部、鄱阳湖西岸。在永修县梅棠镇,一处修旧如旧的古民居,走出过一个传奇家族。一家“样式雷”,半部古建史。“样式雷”

  • “士别三日”的他,因读书让人“刮目相看”

    吕蒙为三国时期东吴大将,是人们熟知的那句成语典故“士别三日,刮目相待”的主人公。正是靠着读书,吕蒙让孙权、鲁肃等比他知名度更高的三国群雄刮目相

  • 喀什首家希尔顿欢朋酒店开业

    近日,喀什市首家全球连锁希尔顿欢朋酒店举行开业盛典。希尔顿欢朋酒店的建成开业,将进一步提升喀什城市形象和旅游接待能力。据了解,该店位于喀什东城CBD商圈,拥有160间客房,是喀

  • 华夏基金华润有巢REIT发布首份保租房REITs可持续发展报告

      2024年4月29日,首单市场化机构运营的保租房REIT——华夏基金华润有巢REIT(基金代码:508077)上市一年之际,正式发布了《华夏基金华润有巢REIT 2023年可持续发展报告》(以下

  • 岭南控股2024年一季度实现营收超9亿元

      近日,岭南控股发布2024年一季度财报。财报显示,岭南控股2024年一季度实现营业收入9.01亿元,同比增长89.02%;归属于上市公司股东净利润2,411.25万元,同比增长176.89%;归属于

  • 浙江杭州拟发布有关保障性住房新政

      近日,杭州市政府网站发布关于《杭州市保障性住房配售管理办法(试行)》(征求意见稿),向全社会公开征求意见。  《配售管理办法》共31条,包括总则、定价和供应、申请和审核、售

  • 万科启动北京朝阳区首个“村地区管”租赁住房项目

      近日,北京万科在朝阳区的“G地块集体土地租赁住房项目”举行了开工奠基仪式,标志着朝阳区在集体土地租赁住房领域的创新探索迈出了实质性步伐。该项目由北京朝阳高碑店乡

  • Ivy Kwan女士出任嘉佩乐酒店集团市场销售高级副总裁

      (2024 年 4 月 29 日,中国上海)嘉佩乐酒店集团近日宣布由Ivy Kwan女士出任集团市场销售高级副总裁,任命于 2024 年 4 月 1 日生效。Ivy拥有超过三十年丰富的奢华酒店管理

  • 建行公司类住房租赁贷款余额3486.15亿元

      中国建设银行发布2024年一季度业绩报告显示,建行全面支持“三大工程”,积极主动做好项目对接和综合服务。目前,在保障性住房领域,建行已实现对第一批清单内项目的全部对接;

推荐资讯

  • 日榜
  • 周榜
  • 月榜