3月份,共有包括《挽救计划》《河狸变身计划》《呼啸山庄》《暗黑新娘》等11部海外引进片陆续公映。不过这些进口片的票房整体表现却很低迷,截至昨天18时,票房最高的分别是《挽救计划》(1.4亿元)《河狸变身计划》(1.2亿元)《呼啸山庄》(3358万元),而《至尊马蒂》(369万元)和《你好,爱美丽》(141万元)的票房可谓惨不忍睹,市场表现分化严重。
好口碑也难以取得好票房
“今年的引进新片大多实现了全球同步上映,且覆盖了科幻、名著改编、原创动画等多种类型。”中国电影评论学会秘书长胡建礼表示,在国产大片储备暂时不足的窗口期,相关部门通过加快引进节奏,“既稳住了影院端的供给热度,也以更丰富的文化样本满足观众日益分化的审美需求。”
客观说,3月份公映的这些进口片的整体质量并不差,其中不乏口碑之作。比如《挽救计划》的豆瓣评分高达8.5分,被誉为“2015年以来最好的太空科幻片”。“甜茶”提莫西·查拉梅主演的《至尊马蒂》的豆瓣评分高达7.3分,“甜茶”更是凭借该片拿下了金球奖最佳男主角,更有《河狸变身计划》这样由皮克斯原创的动画电影。
片方宣传也非常卖力,比如“甜茶”专门飞到中国路演,虽然赚足了眼球,但对票房却没起到拉动作用。而《挽救计划》相比于同时公映的北美地区1.53亿美元的票房,相差很大,有些影片甚至出现了“全球越火,内地越冷”的票房倒挂现象。
广州大学影视艺术研究中心主任周文萍认为,以好莱坞大片为代表的引进片市场表现遇冷并非突然出现,而是与好莱坞电影长期缺乏创新,被各种IP系列电影垄断,从而造成观众的审美疲劳有很大关系。
比如新版《呼啸山庄》是该经典文学作品第35次影视化改编,但导演刻意放大了暴力与性张力的视觉表达,这种改编并未获得中国观众的情感共鸣。《洛杉矶劫案》翻拍自经典IP《101系列》,尽管集结了一线明星,但剧情仍未跳出“警匪追逐+内部腐败”的传统套路,被中国观众吐槽为“乞丐版《盗火线》”。即便是被寄予厚望的皮克斯原创动画《河狸变身计划》,也被不少观众直言“皮克斯式的温情已经看腻了”。
内容表达与中国观众喜好脱节
“从3月份这些引进片的市场表现来看,其所代表的创作取向,似乎不再完全吻合当下中国观众消费的主流审美口味。”中国文艺评论家协会理事韩浩月认为,当下中国观众已经形成了强大的消费惯性,那些具有强情绪、高共鸣、鲜明话题性的电影在票房上更容易成功。以往好莱坞屡试不爽的“高概念”创作逻辑,已无法满足中国观众日益提升的审美需求。
相比之下,这些引进片的叙事表达和创作追求依然传统。比如此次《呼啸山庄》等影片的失败,本质是其内容表达与中国观众的文化语境严重脱节。韩浩月认为,“这意味着中外观众已经产生了明显的审美分野和消费行为的变化,也可能预示着中外电影创作之间融合与碰撞的空间正在收窄。”
在电影市场研究专家蒋勇看来,引进片集体不振,除了11部引进片档期过于拥挤导致宣发空间被大大挤压等因素,也跟目前中国观众的年龄占比有一定关系。据猫眼研究院数据显示,目前30岁至39岁观众占比升至40%,成为绝对主力,他们选择观影的核心原因,依次是“陪伴家人/朋友”“影片口碑好”“题材符合兴趣”,其中第一条占比高达62%,这种社交属性的强化,对引进片形成了天然壁垒,像《飞驰人生3》《镖人:风起大漠》这样的国产片更适合成为“社交场景的载体”,而像《呼啸山庄》这样充满情欲色彩的影片,自然被排除在家庭观影之外。
在蒋勇看来,当下引进片的票房低迷表现,背后折射的是中国观众文化主体性的觉醒,观众不再将引进片作为“高品质”的代名词,而是更倾向于选择“符合自身文化语境和情感需求”的国产影片,追求“中国故事、中国情感和中国价值”,当引进片无法匹配这种需求时,其市场表现就不难理解了。记者 王金跃
3月份,共有包括《挽救计划》《河狸变身计划》《呼啸山庄》《暗黑新娘》等11部海外引进片陆续公映。不过这些进口片的票房整体表现却很低迷,截至昨天18时,票房最高的分别是《挽救计划》(1.4亿元)《河狸变身计划》(1.2亿元)《呼啸山庄》(3358万元),而《至尊马蒂》(369万元)和《你好,爱美丽》(141万元)的票房可谓惨不忍睹,市场表现分化严重。
好口碑也难以取得好票房
“今年的引进新片大多实现了全球同步上映,且覆盖了科幻、名著改编、原创动画等多种类型。”中国电影评论学会秘书长胡建礼表示,在国产大片储备暂时不足的窗口期,相关部门通过加快引进节奏,“既稳住了影院端的供给热度,也以更丰富的文化样本满足观众日益分化的审美需求。”
客观说,3月份公映的这些进口片的整体质量并不差,其中不乏口碑之作。比如《挽救计划》的豆瓣评分高达8.5分,被誉为“2015年以来最好的太空科幻片”。“甜茶”提莫西·查拉梅主演的《至尊马蒂》的豆瓣评分高达7.3分,“甜茶”更是凭借该片拿下了金球奖最佳男主角,更有《河狸变身计划》这样由皮克斯原创的动画电影。
片方宣传也非常卖力,比如“甜茶”专门飞到中国路演,虽然赚足了眼球,但对票房却没起到拉动作用。而《挽救计划》相比于同时公映的北美地区1.53亿美元的票房,相差很大,有些影片甚至出现了“全球越火,内地越冷”的票房倒挂现象。
广州大学影视艺术研究中心主任周文萍认为,以好莱坞大片为代表的引进片市场表现遇冷并非突然出现,而是与好莱坞电影长期缺乏创新,被各种IP系列电影垄断,从而造成观众的审美疲劳有很大关系。
比如新版《呼啸山庄》是该经典文学作品第35次影视化改编,但导演刻意放大了暴力与性张力的视觉表达,这种改编并未获得中国观众的情感共鸣。《洛杉矶劫案》翻拍自经典IP《101系列》,尽管集结了一线明星,但剧情仍未跳出“警匪追逐+内部腐败”的传统套路,被中国观众吐槽为“乞丐版《盗火线》”。即便是被寄予厚望的皮克斯原创动画《河狸变身计划》,也被不少观众直言“皮克斯式的温情已经看腻了”。
内容表达与中国观众喜好脱节
“从3月份这些引进片的市场表现来看,其所代表的创作取向,似乎不再完全吻合当下中国观众消费的主流审美口味。”中国文艺评论家协会理事韩浩月认为,当下中国观众已经形成了强大的消费惯性,那些具有强情绪、高共鸣、鲜明话题性的电影在票房上更容易成功。以往好莱坞屡试不爽的“高概念”创作逻辑,已无法满足中国观众日益提升的审美需求。
相比之下,这些引进片的叙事表达和创作追求依然传统。比如此次《呼啸山庄》等影片的失败,本质是其内容表达与中国观众的文化语境严重脱节。韩浩月认为,“这意味着中外观众已经产生了明显的审美分野和消费行为的变化,也可能预示着中外电影创作之间融合与碰撞的空间正在收窄。”
在电影市场研究专家蒋勇看来,引进片集体不振,除了11部引进片档期过于拥挤导致宣发空间被大大挤压等因素,也跟目前中国观众的年龄占比有一定关系。据猫眼研究院数据显示,目前30岁至39岁观众占比升至40%,成为绝对主力,他们选择观影的核心原因,依次是“陪伴家人/朋友”“影片口碑好”“题材符合兴趣”,其中第一条占比高达62%,这种社交属性的强化,对引进片形成了天然壁垒,像《飞驰人生3》《镖人:风起大漠》这样的国产片更适合成为“社交场景的载体”,而像《呼啸山庄》这样充满情欲色彩的影片,自然被排除在家庭观影之外。
在蒋勇看来,当下引进片的票房低迷表现,背后折射的是中国观众文化主体性的觉醒,观众不再将引进片作为“高品质”的代名词,而是更倾向于选择“符合自身文化语境和情感需求”的国产影片,追求“中国故事、中国情感和中国价值”,当引进片无法匹配这种需求时,其市场表现就不难理解了。记者 王金跃
《独一有二的她》一播出就收到了广大观众网友的喜爱,经常能看到各种关于它的讨论话题,热度居高不下,今天小编就给大家带来关于《独一有二的她》第5集分集剧情介绍的详细介绍内容,喜欢这部剧的观众朋友可 《欢乐家长群》正在火热播出,很多观众都非常关心《欢乐家长群》第5集分集剧情介绍,那么就让小编给大家带来相关的内容分析吧。《欢乐家长群》第5集分集剧情介绍欢乐家长群第5集剧情介绍:高宇轩妈妈当家 1月5日,NATURAL BEING影响力盛典在深圳落下帷幕,品牌创始人屈炜皓出席了本次盛典。盛典当场,屈炜皓及优秀的品牌合伙人导师团队集体与伙伴们传授课程、分享经验、展望未来,作为公司的 由高满堂、李洲编剧,郑晓龙、刘璋牧导演,白敬亭、丁勇岱、金晨领衔主演,刘冠麟、刘钧、左小青、姜妍、胡可、宋家腾、李乃文、张瑞涵主演,倪大红、王劲松特邀主演,王迅、包贝尔、王小利、涂松岩特 昨日,海南卫视春节联欢晚会在北京东亿天泓演播大厅正式录制。晚会录制现场汇聚了众多明星嘉宾,将为全国观众献上一场精彩绝伦的视听盛宴。中国女高音歌唱演员邵清清在晚会上分别演唱了《好运 传承,源自积淀与共创,自实践中来。传播,面向深广与未来,向表达中去。在增强中华文明传播力和影响力,推进文化自强,坚持民族性与世界性相统一的任务要求背景下,中央广播电视总台农业农村节目 。本文链接:进口片票房为何集体遇冷http://www.sushuapos.com/show-7-26500-0.html
声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。