中新社北京3月10日电 题：从悟空到哪吒，中国故事如何更好传播世界？
中新社记者 王鹏 刘文文 赵丹媚 赵晔娇
近年来，游戏《黑神话：悟空》、动画电影《哪吒之魔童闹海》等作品在海内外持续走红。当中国传统文化遇上数字技术与新兴文艺形态，中国故事如何以更具时代感的方式传播世界？2026年全国两会期间，多位代表委员展开讨论。
2025年4月18日，电影《哪吒之魔童闹海》破亿手绘海报展在第十五届北京国际电影节郎园Station分会场开展。 中新社记者 张祥毅 摄让传统文化长出“新表达”
全国人大代表、中国作家协会副主席麦家认为，《黑神话：悟空》的走红具有标志性意义。“它一出来就一鸣惊人，而且经久不衰，一定意义上也是标志性的文化事件，标志着‘文化新三样’――网文、网剧、网游走向世界。”
在他看来，这类作品的成功再次证明，中国传统文化在互联网时代拥有巨大潜力。“关键在于我们如何挖掘和使用它。”
麦家表示，传统文化并非静态的历史遗产，而是可以不断被重新讲述的文化资源。对当代创作者而言，重要的是从传统文化宝库中挖掘精神内核，以现代叙事方式和技术手段进行表达，让古老故事与当代审美发生连接。
从“看热闹”到“看门道”
全国人大代表、承德博物馆副馆长韩莉认为，《黑神话：悟空》和《哪吒之魔童闹海》的成功，关键在于深入挖掘传统文化的精神内核，而非简单拼贴文化符号，在让观众获得“爽感”的同时，也在细节中埋入历史背景、文化元素甚至文物原型，引导观众发掘隐藏信息。
2025年10月29日，《黑神话：悟空》遇见山西――古建数字艺术展在山西省太原市举行。 中新社记者 韦亮 摄“这种‘埋彩蛋’的创作方式，能让海外观众从‘看热闹’逐渐走向‘看门道’。”韩莉说，“以前我们做文化产品或博物馆展览，是站在输出者的立场表达，现在正转换角色，了解对方需要或想了解什么，寻找东西方的共鸣”。
韩莉认为，作品以情节、人物和情感建立共鸣后，观众往往会主动去理解深层文化含义。“我们还需要将宏大的文化与具体的生活场景进行连接。例如外国人看到《黑神话：悟空》想去山西旅游，看到网文想了解中国，‘门道’就在亲身体验中。”
从“文化交流”转向“文化贸易”
全国政协委员、中国文化产业协会会长张斌从产业层面分析认为，文化产业正在成为对外开放的重要载体，在数字技术的赋能下，要从“文化交流”转向“文化贸易”。
“近年来，《黑神话：悟空》等案例充分证明，当传统文化插上数字翅膀，当中国创意对接国际审美，能够产生强大的国际吸引力。”张斌表示，数字文化出海的核心在IP，关键在创新。“中国可以通过打造高质量文化产品，向世界展现中华文化的独特魅力，并在开放过程中吸收各国文明精华，实现文明互鉴、合作共赢。”
他还表示，广大侨胞既懂中国，又通国际，既熟悉文化，又善于经营，是联通中外的天然纽带。中国文化产业协会将密切联动海外侨团、华文媒体，把中国故事讲得更生动、更鲜活。(完)
春节假期中国快递包裹投递量日均同比增82.1% 中新社北京2月18日电 (记者 刘育英)中国国家邮政局监测数据显示，今年春节长假期间(2月10日至17日)，中国邮政快递业投递快递包裹6.41亿件，日均投递量与2023年春节假期 这次参与到日喀则市边境县中学生赴北京参观研学活动的22个同学分别来自亚东、定日、仲巴三个县，他们的祖辈或是世代守边固边，或是举家搬离故乡抵边兴边。 2月21日，到了研学活动的第二天。经过近 中国发展网讯 龙年首场强降雪来袭，2月20日上午，雄安分中心涞源养护队第一时间启动抗冰除雪保畅预案，在集中降雪前，提前进行一次有针对性、低剂量的融雪剂撒布工作，避免路面发生结冰现象，同时突出对重点路 中国经济导报 中国发展网讯 2月20日，龙年春节热闹欢乐的氛围还未散去，甘肃成县就以开局就是决战的干劲、起步就是冲刺的拼劲的崭新面貌召开2024年工作务虚会，聚焦县域经济高质量发展，围绕“2023年怎么看，2 四年亏掉10年利润，中国民航飞向何处 | 供给侧调查 2023年是中国民航连续亏损的第四年。 疫情三年，民航全行业累计亏损超过4000亿，2023年虽然大幅减亏，但依然没能扭亏为盈，全行业亏损288亿，其中航空公司亏损170亿 “药械同追”试点项目助力医疗产品追溯标准化 近日，全国首个GS1“药械同追”试点项目顺利通过中国物品编码中心的验收。该项目是以国际通用的GS1编码标准为基础建设的“药械同追”平台系统，可同时满足我国药品追 。本文链接：（全国两会）从悟空到哪吒，中国故事如何更好传播世界？http://www.sushuapos.com/show-5-94240-0.html
声明：本网站为非营利性网站，本网页内容由互联网博主自发贡献，不代表本站观点，本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼，请大家谨防诈骗！若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
上一篇： 去年港澳制造食品输内地规模大幅增长