设置
  • 日夜间
    随系统
    浅色
    深色
  • 主题色

传统相声中的“龙”

发布时间: 来源: 北京晚报

要说中国带“龙”的实物最多的地方,大概非北京莫属了。别的不说,单是故宫里就存着一窖一窖的官窑瓷器,那上边净是龙;还有一捆一捆的龙纹纸,一排一排的龙纹瓦当,不一而足。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

受皇家文化的直接影响,北京民间带龙的东西也非常多。虽说龙的形象一度为皇家专用,但都是“龙的传人”,凭什么其他人不能用?于是就出现了“五爪为龙,四爪为蟒”的说法,还受到皇家的肯定。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

众所周知,龙的形象是各种动物“拼”出来的,其中龙爪源自鹰,鹰爪只有四趾,所以早先的龙爪也是四趾。后来加上一趾,似乎是为了凸显皇家的威严,“生造”出来的。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

虽然北京民间有各种各样的龙,但在北京的“土产”相声里,鲜见以龙为题材或者与龙有关的包袱。或许相声艺人们明白自己以招笑为目的,满嘴跑舌头,大概吐不出什么象牙,其他事,还是少说为妙。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

传统相声里有一段《十二缺》,讲的是十二生肖每个都“缺一样”,像鼠无脑、牛无牙、虎无颈、兔无唇、蛇无足、猴无腮等,有些有点道理,有些未免牵强。那龙缺什么?“龙无耳”。您若是到故宫或者北海去看九龙壁,那些龙好像有耳朵,要按《十二缺》来论,其实只是个摆设。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

据说黄帝统一各个部落、在政治上确立联盟后,从各部落原来的图腾中撷取一部分元素组合起来,创造了新的动物形象——龙,将其作为新联盟的图腾。龙是牛头、鹿角、蛇身等,由此看来,龙是有耳朵的。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

为了迎接甲辰新年,我又在画龙前专门研究了一下龙的结构,看到不少唐宋以来比较清晰的龙的图案;龙耳与龙角的关系,和鹿耳与鹿角、牛耳与牛角的关系都是一致的。虽然龙是一种想象出来的动物,按照唯物主义的理论,想象不离现实,只是把现实分割组合,所以龙肯定是有耳朵的。再者,宋人罗愿为尔雅所作的《尔雅翼》中,有“释龙”:“角似鹿,头似驼,眼似兔,项似蛇,腹似蜃,鳞似鱼,爪似鹰,掌似虎,耳似牛。”这种说法与先秦的实际情况不一定完全吻合,但龙有耳朵这件事是肯定的。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

传统相声里说龙时,会用“聋”来找包袱。比如群口相声《金刚腿儿》,有“句句离不开龙”的桥段。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

“什么山?二龙山。什么庙?龙王庙。庙里有什么神?龙王爷。庙门口有什么树?龙爪槐。树上落着什么鸟?龙鹞子。鸟嘴里叼着什么果?龙眼果。下山走的什么桥?青龙桥。上哪儿去?隆(龙)福寺。上谁家里去?老龙家。叫门谁给开的门?聋人。你叫门他也听不见啊?旁边有一个不聋的人告诉他的。”D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

那时民智未开,才会这样找包袱,现在很少有这样的包袱了。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

多说一句,从古至今,在不同文化的交流中,龙被严重错译了两次。一次是在汉朝,把西域传来的佛经中的“Naga”翻译成了“龙”,“Naga”在印度原本指蛇怪;“天、龙八部”本应为“天、蛇八部”。不过佛教文化已经深入影响中华文明,这个错误恐怕是改不过来了。还有一次是在清朝,把西方的“Dragon”翻译成了“龙”,“Dragon”在西方原本指长着蝠肉翼的蜥蜴怪,跟中国的龙毫不相干。因为“Dragon”在西方代表的是负面形象,这极易使那些对中国历史和文化所知甚少的人片面而武断地产生不切实际的联想。早就有有识之士呼吁把中国的“龙”翻译为“Loong”,逐步推广后,已初见成效。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

我觉得在英译汉这方面,也应该为“Dragon”单造一个汉字,比如带反犬旁的龙,就是“犹”字多一撇,大致合乎“信达雅”的标准。但这就不是我一个说相声的能说了算的事了。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

要说中国带“龙”的实物最多的地方,大概非北京莫属了。别的不说,单是故宫里就存着一窖一窖的官窑瓷器,那上边净是龙;还有一捆一捆的龙纹纸,一排一排的龙纹瓦当,不一而足。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

受皇家文化的直接影响,北京民间带龙的东西也非常多。虽说龙的形象一度为皇家专用,但都是“龙的传人”,凭什么其他人不能用?于是就出现了“五爪为龙,四爪为蟒”的说法,还受到皇家的肯定。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

众所周知,龙的形象是各种动物“拼”出来的,其中龙爪源自鹰,鹰爪只有四趾,所以早先的龙爪也是四趾。后来加上一趾,似乎是为了凸显皇家的威严,“生造”出来的。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

虽然北京民间有各种各样的龙,但在北京的“土产”相声里,鲜见以龙为题材或者与龙有关的包袱。或许相声艺人们明白自己以招笑为目的,满嘴跑舌头,大概吐不出什么象牙,其他事,还是少说为妙。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

传统相声里有一段《十二缺》,讲的是十二生肖每个都“缺一样”,像鼠无脑、牛无牙、虎无颈、兔无唇、蛇无足、猴无腮等,有些有点道理,有些未免牵强。那龙缺什么?“龙无耳”。您若是到故宫或者北海去看九龙壁,那些龙好像有耳朵,要按《十二缺》来论,其实只是个摆设。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

据说黄帝统一各个部落、在政治上确立联盟后,从各部落原来的图腾中撷取一部分元素组合起来,创造了新的动物形象——龙,将其作为新联盟的图腾。龙是牛头、鹿角、蛇身等,由此看来,龙是有耳朵的。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

为了迎接甲辰新年,我又在画龙前专门研究了一下龙的结构,看到不少唐宋以来比较清晰的龙的图案;龙耳与龙角的关系,和鹿耳与鹿角、牛耳与牛角的关系都是一致的。虽然龙是一种想象出来的动物,按照唯物主义的理论,想象不离现实,只是把现实分割组合,所以龙肯定是有耳朵的。再者,宋人罗愿为尔雅所作的《尔雅翼》中,有“释龙”:“角似鹿,头似驼,眼似兔,项似蛇,腹似蜃,鳞似鱼,爪似鹰,掌似虎,耳似牛。”这种说法与先秦的实际情况不一定完全吻合,但龙有耳朵这件事是肯定的。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

传统相声里说龙时,会用“聋”来找包袱。比如群口相声《金刚腿儿》,有“句句离不开龙”的桥段。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

“什么山?二龙山。什么庙?龙王庙。庙里有什么神?龙王爷。庙门口有什么树?龙爪槐。树上落着什么鸟?龙鹞子。鸟嘴里叼着什么果?龙眼果。下山走的什么桥?青龙桥。上哪儿去?隆(龙)福寺。上谁家里去?老龙家。叫门谁给开的门?聋人。你叫门他也听不见啊?旁边有一个不聋的人告诉他的。”D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

那时民智未开,才会这样找包袱,现在很少有这样的包袱了。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

多说一句,从古至今,在不同文化的交流中,龙被严重错译了两次。一次是在汉朝,把西域传来的佛经中的“Naga”翻译成了“龙”,“Naga”在印度原本指蛇怪;“天、龙八部”本应为“天、蛇八部”。不过佛教文化已经深入影响中华文明,这个错误恐怕是改不过来了。还有一次是在清朝,把西方的“Dragon”翻译成了“龙”,“Dragon”在西方原本指长着蝠肉翼的蜥蜴怪,跟中国的龙毫不相干。因为“Dragon”在西方代表的是负面形象,这极易使那些对中国历史和文化所知甚少的人片面而武断地产生不切实际的联想。早就有有识之士呼吁把中国的“龙”翻译为“Loong”,逐步推广后,已初见成效。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

我觉得在英译汉这方面,也应该为“Dragon”单造一个汉字,比如带反犬旁的龙,就是“犹”字多一撇,大致合乎“信达雅”的标准。但这就不是我一个说相声的能说了算的事了。D0w速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  近日,新雪国居旅度假区项目开工仪式在张家口市赤城县举行。据悉,新雪国居旅度假区项目,总投资约25亿元,规划面积116平方公里,规划雪道127条,总长度138公里。此外,还拥有国内唯一经国际雪联认证的高差达819米、长度达3200 泉州晚报消息,“五一”临近,泉州市旅游市场热度逐渐增温。为进一步打造健康、友好的旅游市场价格秩序,提升游客满意度和认可度,优化“世遗泉州”旅游环境,泉州市已有1016家酒店民宿业主积极响应各级行业协会倡议做出郑重承 康养度假、国潮趋势兴起,全球经济和文旅住宿结构面临转型升级,酒店原型是专营三文鱼餐饮的酒店,通过升级为湖南郴州东江湖雅阁度假酒店,以焕新姿态受到高端酒店市场的关注。 一、雅阁度假品牌焕新升级,全新定位与独创设计2   春盛山月,流光似水。黄龙酒店管理集团全新推出【黄龙旅行家会员计划】,包含银卡、金卡、铂金卡、锦鲤卡四大卡种,加入”锦鲤卡“会员立享集团+门店双重福利,积分消费、会员礼包、开卡福利重磅来袭,首单回本更超值。  在西方,法国19世纪“积极浪漫主义”作家大仲马(Alexandre Dumas),也许是唯一一位靠通俗文学跻身大文豪之列的作家。从1828年大仲马用业余时间撰写的剧本《亨利三世及其宫廷》获得巨大成功开始,四   4月30日,文旅部发布消息,2024年一季度,国内出游人次14.19亿,比上年同期增加2.03亿,同比增长16.7%。其中,城镇居民国内出游人次10.77亿,同比增长14.1%;农村居民国内出游人次3.42亿,同比增长25.7%。  国内游客出游总花费1 。

本文链接:传统相声中的“龙”http://www.sushuapos.com/show-6-5807-0.html

声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇: 那些“五四婚姻”中的新旧女性

下一篇: 演员雷佳音:演好角色是演员最本质的快乐

热门资讯

推荐资讯

  • 《独一有二的她》第5集分集剧情介绍

    《独一有二的她》一播出就收到了广大观众网友的喜爱,经常能看到各种关于它的讨论话题,热度居高不下,今天小编就给大家带来关于《独一有二的她》第5集分集剧情

  • 韩剧篡位一共多少集

    “韩剧篡位一共多少集”是最新上映的热门电视剧中的重要桥段之一,这部剧在吸引了大批观众的关注同时也在剧情和演员表现方面取得了相当成功,堪称一部成功的佳

  • 《19层》第24集分集剧情介绍

    最近引起热议的《19层》,自从播出以来就迅速赢得了各界的关注。这部剧不仅吸引了大量的观众关注,也成为了不少人的心头最爱。其中,大家最为关注的话题当属于《

  • 《在暴雪时分》第1集分集剧情介绍

    《在暴雪时分》以其独特的故事情节、精湛的演员表演和震撼人心的视听效果赢得了广大观众的喜爱。在播出后短短的几天内,就在各大热门视频网站上迅速登上了排

  • 王赫野最新单曲《可海是》上线 在海的尽头找寻彼此

    2月3日,歌手王赫野首张概念迷你专辑《WHY?!王赫野》第四波「曾许愿」主打歌曲《可海是》正式上线,此番王赫野再次担任歌曲制作人,深入探究词曲创作,从编

  • 《致命游戏》阮澜烛怎么认出三胞胎

    《致命游戏》正在热播中,该剧一经播出,就以其精彩的剧情,精良的制作,精心的演绎,受到了观众的一致好评,拿下了收视第一的宝座,是非常值得一看的好剧!《致命游戏》阮

  • 《授她以柄》演员表

    近期,有关《授她以柄》演员表的讨论也一直持续不断。对于这个话题,大众关心的方面还包括诸如剧情设定、演员表演、特效制作等等。根据这些小编特地来和大家进

  • 2024央视网络春晚节目单官宣:2月2日播出

    2月2日消息,据国内多家媒体报道,今晚20点,2024央视网络春晚正式上线播出。据了解,今年的“网络春晚”充分融入新时代青年的生活热点和文化新意,让青春之风吹

  • BOY STORY国际影响力飙升 全新EP纯享超燃视听体验

    代表Z世代的Hip-Hop男子组合BOY STORY,继展现出其独有的抱负与热情的第二张EP《Z.I.P》之后,以第三张EP《極》的回归迎来了新的一年。作为出演了5档

  • 《折眉》剧情介绍

    最近引起热议的《折眉》,自从播出以来就迅速赢得了各界的关注。这部剧不仅吸引了大量的观众关注,也成为了不少人的心头最爱。其中,大家最为关注的话题当属于《

  • 歌手刘洋洋一身白裙亮相综艺 现场吟唱《歌行四方》

    “任天地之间,吟游四方…”近日,歌手刘洋洋参与了山东卫视《黄河文化大会》节目的录制并演唱歌曲《歌行四方》,当日,刘洋洋一身白裙亮相现场,气质

  • 哈尔什么时候爱上苏菲

    随着电视剧的热播,“哈尔什么时候爱上苏菲”也逐渐引起了广大粉丝的关注,众所周知该剧一经播出,就以其精彩的剧情,精良的制作,精心的演绎,受到了观众的一致好评,拿

  • 日榜
  • 周榜
  • 月榜